Conversations with a masked man my father, the CIA, and me

چهل سال جان هادن و پدرش به همین نام سر میز شام بر سر سیاست، هنر و مسائل مختلف مربوط به آمریکا با هم جنگیدند. یکی از چیزهایی که در طول کار طولانی خود در سیا، از برلین تا تل آویو، شاهد بود، تسخیر شده بود. دیگری به جنگل های ورمونت عقب نشینی کرد تا شکسپیر را کارگردانی کند تا اینکه سرانجام برای آخرین بار با یک ضبط صوت با پدرش پشت میز روبرو شد. مکالمات با یک مرد نقابدار مجموعه ای از گفتگوهایی است که هادن با پدرش در مورد زندگی سی ساله پیرمرد به عنوان افسر سیا و تأثیر سیاست آمریکا بر خانواده و جهان داشت.
پدر و صحبت پسر در مورد اوایل زندگی جان ارشد در دوران کودکی در منهتن، آموزش او در وست پوینت، بوی تعفن بدن ها در درسدن پس از جنگ، برلین و وین در اواخر دهه چهل و پنجاه در اوج جنگ سرد، حماقت های دوران جنگ سرد. بحران موشکی کوبا، نحوه سرپیچی از دستورات بمباران قاهره در زمانی که رئیس ایستگاه در اسرائیل در طول جنگ شش روزه بود و خائنانه...

For forty years John Hadden and his father of the same name fought at the dinner table over politics, art, and various issues concerning America. One was haunted by what he had witnessed during his long CIA career, from Berlin to Tel Aviv; the other retreated to the Vermont woods to direct Shakespeare until finally he confronted his father at the table one last time with a tape recorder. Conversations with a Masked Man is a series of conversations Hadden had with his father about the older man's thirty-year career as a CIA officer and how American policy affected the family and the world.
Father and son talk about John senior's early life as a kid in Manhattan, his training at West Point, the stench of bodies in Dresden after the war, Berlin and Vienna in the late forties and fifties at the height of the Cold War, the follies of the Cuban missile crisis, how he disobeyed orders to bomb Cairo while he was station chief in Israel during the Six-Day War, and treacherous...