Concepts and Measurement of Quality of Life in Health Care

پرسش‌های مربوط به مفهوم کیفیت زندگی، تعریف آن، و کاربردهای آن برای اهداف ارزیابی و اندازه‌گیری در زمینه‌های اجتماعی و پزشکی، در ده سال گذشته به طور گسترده در اسکاندیناوی مورد بحث قرار گرفته است. این بحث تا حد زیادی منعکس کننده توسعه بین المللی در این منطقه است. چندین روش برای ارزیابی و اندازه گیری کیفیت زندگی از بریتانیا و ایالات متحده به عاریت گرفته شده و سپس در شمال اروپا توسعه یافته است. اما یک توسعه داخلی نیز وجود داشته است. این امر به‌ویژه برای عرصه اجتماعی صدق می‌کند، جایی که اسکاندیناوی سنت خاصی هم در تئوری و هم در عمل داشته است. در این مجلد تلاش شده است تا برخی از جنبه های بحث فلسفی و به طور کلی نظری در مورد کیفیت زندگی در اسکاندیناوی به تصویر کشیده شود. علاوه بر این، برخی از دانشمندان برجسته از سایر نقاط اروپا، i. ه. ، فرانسه، هلند، بریتانیا و ایتالیا، دعوت شده اند تا مشارکت کنند. جلد به سه بخش تقسیم شده است. اولی شامل تحلیل‌های فلسفی از مفهوم کلی کیفیت زندگی است و تعدادی توضیحات مختلف را پیشنهاد می‌کند. بخش دوم به کاربردهای مختلف مفهوم کیفیت زندگی در مراقبت های بهداشتی می پردازد. این مقالات در خدمت تفکیک برخی از مشکلات فکری و اخلاقی است که از این کاربردها ناشی می شود. بخش سوم کاربردی تر است و بر روش های سنجش کیفیت زندگی در پزشکی و مراقبت های بهداشتی تمرکز دارد.

Questions concerning the notion of quality of life, its definition, and its ap­ plications for purposes of assessment and measurement in social and medical contexts, have been widely discussed in Scandinavia during the last ten years. To a great extent this discussion mirrors the international develop­ ment in the area. Several methods for the assessment and measurement of quality of life have been borrowed from the UK and the US and then further developed in northern Europe. But there has also been an internal develop­ ment. This holds in particular for the social arena, where Scandinavia has had a special tradition both in theory and practice. In this volume an attempt is made to illustrate some aspects of the philo­ sophical, and in general theoretical, discussion concerning quality of life in Scandinavia. In addition, some prominent scholars from other parts of Europe, i. e. , France, the Netherlands, the UK and Italy, have been invited to contribute. The volume is divided into three sections. The first contains philosophical analyses of the general notion of quality of life and proposes a number of different explications. The second section considers various ap­ plications of the notion of quality of life in health care. The papers serve to disentangle some intellectual and ethical problems that stem from these ap­ plications. The third section is more practical and focuses on methods of measuring quality of life in medicine and health care.