Computers and Banking: Electronic Funds Transfer Systems and Public Policy

سیستم‌های انتقال الکترونیکی وجوه (EFT) شامل طیف وسیعی از سیستم‌ها و منابع پرداخت مبتنی بر رایانه است که جابجایی‌های نقدی و چک‌های کاغذی را جایگزین انتقال الکترونیکی و دیجیتالی می‌کنند. چند سال پیش برخی از مردم پیش‌بینی می‌کردند که EFT به طور کامل جایگزین پول کاغذی و سکه می‌شود و ما به زودی به یک جامعه «بدون چک» و «بدون نقد» تبدیل خواهیم شد. اگرچه چک، ارز و سکه احتمالاً برای سال‌های آینده در اینجا وجود خواهند داشت، EFT در حال تبدیل شدن به بخشی ثابت از سیستم انتقال پرداخت ما در سراسر جهان است و پیامدها و پیامدهای این فناوری واقعی هستند. تغییرات در امور مالی شخصی و در فرآیند خرید و پرداخت برای کالاها و خدمات مصرفی • تغییر در ساختار سازمان های مالی و خرده فروشی و نحوه تعامل آنها در بازار • تغییرات در جریان وجوه در جامعه ما و در تعاملات بین نهادهای اقتصادی • تغییر در چشم انداز تجاوز به حریم خصوصی شخصی، ارتکاب کلاهبرداری و سرقت، و نقض مقررات ضد انحصار • تغییرات در مقررات و مقررات تعادل کوچک در میان موسسات مالی متعدد در ایالات متحده. چنین تغییراتی تأثیرات مهمی را بر مردم و جامعه پیش‌بینی می‌کند. مزایا در راه است، اما هزینه ها نیز واقعی خواهد بود.

Electronic funds transfer (EFT) systems include a wide range of computer-based payment systems and sources that substitute electronic and digital transfers for movements of cash and paper checks. A few years ago some people were predict­ ing that EFT would replace paper money and coins entirely and that we would soon be a "checkless" and' 'cashless" society. Such sweeping changes have not occurred, but a slower evolution is clearly underway. Although checks, cur­ rency, and coin are likely to be here for many years to come, EFT is becoming an established part of our worldwide payment transfer system, and the implications and consequences of this technology are real. They include: • Alterations in personal finance and in the process of purchasing and paying for consumer goods and services. • Changes in the structure of financial and retail organizations and their mode of interaction in the marketplace. • Modifications in the flow of funds in our society and in the interactions among economic institutions. • Alterations in the prospects for invasion of personal privacy, perpetration of fraud and theft, and violation of antitrust regulations. • Changes in the regulatory and competitive balance among the numerous financial institutions in the United States. Such alterations foretell important impacts on people and society. Benefits are forthcoming, but the costs will also be real.