Computer Network Architectures and Protocols

این کتابی است درباره آجر و ملات که از آن بناهایی ساخته شده است که در جامعه اطلاعاتی در حال ظهور شبکه های رایانه ای آینده نفوذ می کند. سال‌هاست که چنین شبکه‌های رایانه‌ای نقش غیرمستقیم در زندگی روزمره ما به عنوان خدمتگزاران پنهان بانک‌ها، خطوط هوایی و فروشگاه‌ها داشته‌اند. اکنون آنها با ورود به دفاتر و خانه های ما بیشتر دیده می شوند و مستقیماً بخشی از کار، سرگرمی و زندگی روزمره ما می شوند. مطالعه نحوه عملکرد شبکه های کامپیوتری یک مطالعه ترکیبی از نظریه ارتباطات و علوم کامپیوتر است، دو رشته که به نظر می رسد اشتراکات بسیار کمی دارند. دانشمند ارتباطات مدرن که مایل به کار در این زمینه است به زودی متوجه می شود که حل مشکلات سنتی انتقال، مدولاسیون، ایمنی نویز، و مرزهای خطا در رساندن سیگنال از یک نقطه به نقطه دیگر تنها آغاز چالش است. ارتباط باید به شکل مناسبی باشد تا به درستی مسیریابی شود، بدون ازدحام مدیریت شود و در نقاط مختلف شبکه قابل درک باشد. در مورد دانشمند کامپیوتر، او متوجه می شود که رشته او نیز تغییر کرده است. کسری از رایانه هایی که به شبکه ها تعلق دارند همیشه در حال افزایش است. و برای یک کامپیوتر معمولی، کسری از بار اجرایی، اشغال فضای ذخیره‌سازی و مشکلات مدیریت سیستم که با بخشی از یک شبکه مرتبط است نیز در حال افزایش است.

This is a book about the bricks and mortar from which are built those edifices that will permeate the emerging information society of the future-computer networks. For many years such computer networks have played an indirect role in our daily lives as the hidden servants of banks, airlines, and stores. Now they are becoming more visible as they enter our offices and homes and directly become part of our work, entertainment, and daily living. The study of how computer networks function is a combined study of communication theory and computer science, two disciplines appearing to have very little in common. The modern communication scientist wishing to work in this area soon finds that solving the traditional problems of transmission, modulation, noise immunity, and error bounds in getting the signal from one point to another is just the beginning of the challenge. The communication must be in the right form to be routed properly, to be handled without congestion, and to be understood at various points in the network. As for the computer scientist, he finds that his discipline has also changed. The fraction of computers that belong to networks is increasing all the time. And for a typical single computer, the fraction of its execution load, storage occupancy, and system management problems that are in­ volved with being part of a network is also growing.