Computer Communications and Networks

ارتباطات رایانه‌ای یکی از فناوری‌هایی است که به سرعت در حال توسعه است و موضوعی است که همه افراد در حرفه سیستم‌های کامپیوتری باید با آن آشنا باشند. ارتباطات و شبکه های کامپیوتری مقدمه ای بر فناوری ارتباطات و طراحی سیستم برای متخصصان حرفه ای کامپیوتر و مشتاق است. موضوع از دیدگاه طراح سیستم کامپیوتری به جای اینکه از دیدگاه مهندس ارتباطات توصیف شود. این ارائه برای خواندن مقدماتی و همچنین برای مرجع مناسب است. تاکید بر جنبه های عملی و نه نظری و بر فناوری است که در آینده اهمیت بیشتری خواهد یافت. اکثر موضوعات مربوط به ارتباطات غیرنظامی و نظامی است، اما برخی از جنبه‌هایی که منحصر به کاربردهای نظامی هستند، در مواردی که مهم در نظر گرفته شده است، گنجانده شده‌اند. ارتباطات کامپیوتری موضوعی است که به سرعت در حال تغییر و بسیار پیچیده است. دانش عملی کافی در مورد این موضوع معمولاً در دانشگاه یا کالج به دست نمی‌آید، اما عموماً طی یک دوره چند ساله با آزمون و خطا، شرکت در دوره‌ها، خواندن کتاب‌ها و مجلات مرجع توسعه می‌یابد. این کتاب با گردآوری مجموعه‌ای از اطلاعات که در بسیاری از کتاب‌ها و مجلات توزیع می‌شود، سعی در ساده‌سازی و سرعت بخشیدن به این فرآیند دارد. اطلاعات در چارچوبی ارائه می شود که درک وسیع تری از موضوع را ممکن می سازد. دانش اولیه ارتباطات فرض می‌شود، یک آشنایی کلی با سیستم‌های کامپیوتری در فصل‌های بعدی پیش‌بینی می‌شود، و در صورت لزوم، نظریه توضیح داده می‌شود.

Computer communications is one of the most rapidly developing technologies and it is a subject with which everyone in the computer systems profession should be familiar. Computer communications and networks is an introduction to communications technology and system design for practising and aspiring computer professionals. The subject is described from the computer system designer's point of view rather than from the communications engineer's viewpoint. The presentation is suitable for introductory reading as well as for reference. The emphasis is on practical, rather than theoretical, aspects and on technology which will become more important in the future. The majority of the subject matter applies to civil and military communications but some aspects which are unique to military applications have been included where considered signifi­ cant. Computer communications is a rapidly changing and highly complex subject. Sufficient practical knowledge of the subject is not usually gained at university or college but is generally developed over a period of several years by trial and error, attending courses, reading reference books and journals; this book attempts to simplify and speed up the process by bringing together a body of information which is otherwise distributed throughout many books and journals. The information is presented in a framework which makes a wider understanding of the subject possible. Basic knowledge of communications is assumed, a general famil­ iarity with computer systems is anticipated in later chapters, and, where relevant, theory is explained.