Competition and Compromise among Chinese Actors in Africa: A Bureaucratic Politics Study of Chinese Foreign Policy Actors

این کتاب توضیح می‌دهد که چرا درگیری بین بازیگران سیاست خارجی چین در آفریقا وجود دارد و مخالف این مفهوم است که چین استراتژی بزرگی در رابطه با آفریقا دارد. این کار را با بررسی روابط چین و آفریقا با تمرکز بر نحوه ساخت و اجرای سیاست چین در آفریقا انجام می دهد و به این نتیجه می رسد که تعداد زیادی از بازیگران در تدوین و اجرای آن فعال هستند. این کتاب استدلال می‌کند که گفتمان سیاسی هژمونیک چین (HPD)، هدف دستیابی به یک جامعه هماهنگ و بعداً رویای چینی از طریق مفهوم علمی توسعه، بر گفتمان سیاسی چین تسلط داشته است. این HPD است که به‌عنوان الزام ساختاری عمل می‌کند که امکان اقدام جمعی در فرآیند سیاست خارجی چین در آفریقا را به جای یک استراتژی کلان چینی فراهم می‌کند، زیرا بازیگران به دلیل ترس از طرد شدن، تمایلی به شکستن هنجارهای اجتماعی فرآیند جمعی ندارند.

این کتاب برای ناظران چین و کسانی که مشتاق به درک اینکه چگونه ظهور چین بر جهان در حال توسعه تأثیر خواهد گذاشت بسیار جالب خواهد بود.

This book explains why conflict exists among Chinese foreign-policy actors in Africa and argues against the concept that China has a grand strategy in relation to Africa. It does so by examining Sino-African relations by focusing on how China’s Africa policy is constructed and implemented concluding that a large number of actors are active in its formulation and implementation. The book argues that China’s Hegemonic Political Discourse (HPD), the goal of achieving a Harmonious Society and later the Chinese Dream through the Scientific Concept of Development, has dominated Chinese political discourse. It is this HPD that acts as the structural imperative that allows for collective action in the Chinese foreign-policy process in Africa rather than a Chinese grand strategy since the actors are unwilling to break the social norms of the collective process for fear of exclusion.

This book will be of great interest to China watchers and those eager to understand how China's rise will impact the developing world.