Communicating about Risks to Environment and Health in Europe

تجربه عمومی در ارتباط با ریسک از کشوری به کشور دیگر در اروپا بسیار متفاوت است و فرصت کمی برای انتقال تجربه و یادگیری بین کشورها وجود داشته است. این امر به ویژه برای بسیاری از کشورهای جدید اروپایی، از جمله کشورهای در حال گذار از اقتصاد متمرکز به بازار، صادق است.
این کتاب مطالعات موردی در ارتباط با ریسک را ارائه می دهد. یکی از مفاهیم وحدت بخش آن، نقش ارتباطات ریسک در فرآیند مدیریت ریسک است. مقدمه های فنی و فلسفی برای ارتباطات ریسک و مدیریت ریسک و تحقیق در ارتباطات ریسک ارائه شده است.
مطالعات موردی خود بخش مرکزی کتاب را اشغال می‌کنند و هر یک خطر، خطر یا موقعیت خاصی را پوشش می‌دهند که از دیدگاه خاصی دیده می‌شود. موضوع شرایط ویژه برای ارتباط خطرات زیست محیطی و سلامت در اروپای مرکزی و شرقی نیز از طریق ارائه جداگانه و بحث در مورد مطالعه موردی مناسب مورد بررسی قرار می گیرد. رویکرد متفاوتی برای ارتباط ریسک با بررسی نحوه تشکیل بخشی از فرآیند مدیریت ریسک در سطح محلی اتخاذ می‌شود. تحقیقات در مورد درک ریسک، زمینه‌ای که پایه‌ای مهم برای بسیاری از جنبه‌های ارتباط ریسک را تشکیل می‌دهد، خلاصه می‌شود و دستورالعمل‌های عملی برای ارتباطات ریسک بررسی می‌شوند. اینها شامل بحث هایی در مورد نحوه اجرای برنامه های اطلاعات عمومی و روش هایی برای افزایش مشارکت عمومی در تصمیم گیری های مدیریت ریسک است.

Public experience with risk communication differs greatly from country to country in Europe and there has been little opportunity for the transfer of experience and learning between countries. This is especially true for the many new European States, including the countries in transition from centralised to market economies.
This book presents case studies on risk communication. One of its unifying concepts is the role of risk communication in the risk management process. Technical and philosophical introductions to risk communication and risk management and research in risk communication are given.
The case studies themselves occupy the central portion of the book, each one covering a particular hazard, risk or situation seen from a particular point of view. The issue of the special circumstances for environmental and health risk communication in central and eastern Europe is also addressed through a separate presentation and discussion of an appropriate case study. A different approach to risk communication is taken by examining how it forms part of the risk management process at the local level. Research into risk perception, a field that forms an important foundation for many aspects of risk communication, is summarised and practical guidelines for risk communication are reviewed. These include discussions on how to carry out public information programmes and methods for increasing public involvement in risk management decisions.