دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Wolfgang W. E. Samuel
سری:
ISBN (شابک) : 1578069025, 9781604731330
ناشر:
سال نشر: 2006
تعداد صفحات: 336
[353]
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب Coming to Colorado: A Young Immigrant’s Journey to Become an American Flyer (Willie Morris Books in Memoir and Biography) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب آمدن به کلرادو: سفر جوان مهاجمی برای تبدیل شدن به یک بروشور آمریکایی (کتابهای ویلی موریس در خاطرات و بیوگرافی) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ولفگانگ دبلیو ای ساموئل در کتاب خاطرات تحسینشدهاش «پسر آلمانی: داستان پناهنده» تجربیات خود را به عنوان کودکی که از جنگ جان سالم به در برده و عواقب جهنمی پس از آن در آلمان اشغالی بیان میکند. در 24 ژانویه 1951، دقیقاً شش سال پس از پرواز دردناکش از تانکهای روسی، ساموئل خود را در کنار نردههای کشتی ایستاده میبیند که او را به سرزمین رویاهایش میبرد - آمریکا. آمدن به کلرادو، داستان پناهندهای از جنگ و محرومیت است که در شانزده سالگی، بدون درک یک کلمه از زبان انگلیسی و با تحصیلات سخت در کلاس هشتم، تمام چیزهای آشنا را پشت سر میگذارد. ساموئل که از خشونت، تجاوز و مرگی که دیده است زخمی شده است، ابتدا باید یاد بگیرد که دوباره پسر باشد. اما هر رابطه ای که او سعی می کند ایجاد کند باید بر شبح تجربه کودکی او در جنگ جهانی دوم و هرج و مرج پس از آن غلبه کند. مدت کوتاهی پس از ورودش به کلرادو، ساموئل پول کمی را که در اختیار دارد، خرج یک جفت میله ستوان دومی می کند که در یک مغازه رهنی دنور پیدا می کند. این میلهها، درست مانند میلههایی که خلبانان آمریکایی که او در طول پرواز برلین بت میپوشیدند، او را به یاد هوانیروزها و هواپیماهایی میاندازد که رویای پرواز را به او القا کردند. با این حال، این آرزو با احتمالات طولانی مواجه است. در تلاش برای یادگیری زبان انگلیسی و آداب و رسوم آمریکایی، ساموئل شروع به از دست دادن ایمان به تواناییهای خود میکند، دچار افسردگی میشود و کابوسهای تکراری گذشته خشونتآمیز خود و احساس گناه بازمانده او را تسخیر میکند. آمدن به کلرادو مسیر پیروزی نهایی ساموئل را ترسیم می کند. در سال 1960، مادر مغرور او شمشهای طلای ستوان دوم نیروی هوایی ایالات متحده را روی شانههایش سنجاق دید. این پایان مبارزه برای پسر آلمانی بود، که همانطور که او می خواست، به آمریکایی نهایی تبدیل شده بود. سرهنگ بازنشسته نیروی هوایی ایالات متحده ولفگانگ دبلیو ای ساموئل نویسنده کتاب های پسر آلمانی: داستان پناهنده، من همیشه می خواستم پرواز کنم: هوانوردان جنگ سرد آمریکا، جنگ دوران کودکی ما: خاطرات جنگ جهانی دوم و مهاجمان آمریکایی: مسابقه ای برای دستگیری است. اسرار لوفت وافه، همه توسط انتشارات دانشگاه می سی سی پی منتشر شده است. او در ایستگاه فیرفکس، ویرجینیا زندگی می کند.
In his acclaimed memoir German Boy: A Refugee's Story, Wolfgang W. E. Samuel relates his experiences as a child surviving war and its hellish aftermath in occupied Germany. On January 24, 1951, exactly six years after his traumatic flight from Russian tanks, Samuel finds himself standing at the railing of a ship taking him to the land of his dreams--America. Coming to Colorado is the story of a refugee from war and deprivation, who at age sixteen, not understanding a word of English and with barely an eighth-grade education, leaves behind all that is familiar. Scarred by the violence, rape, and death he has seen, Samuel must first learn to be a boy again. But every relationship he tries to build must overcome the specter of his childhood experience in World War II and the chaos that followed. Shortly after his arrival in Colorado, Samuel spends what little money he has on a pair of second lieutenant's bars that he finds in a Denver pawnshop. These bars, just like those worn by the American pilots he idolized during the Berlin Airlift, remind him of the airmen and the planes that instilled in him a dream to fly. That aspiration, however, faces long odds. Struggling to learn the English language and American customs, Samuel begins to lose faith in his abilities, suffers depression, and is haunted by both recurring nightmares of his violent past and survivor's guilt. Coming to Colorado charts the path of Samuel's eventual triumph. In 1960, his proud mother saw pinned on his shoulders the gold bars of a second lieutenant in the United States Air Force. It was the end of a struggle for the German boy, who had become, as he wished, the ultimate American. Retired U.S. Air Force colonel Wolfgang W. E. Samuel is the author of German Boy: A Refugee's Story, I Always Wanted to Fly: America's Cold War Airmen, The War of Our Childhood: Memories of World War II, and American Raiders: The Race to Capture the Luftwaffe's Secrets, all published by University Press of Mississippi. He lives in Fairfax Station, Virginia.