Collateral Circulation of the Heart

بیماری های قلبی عروقی عامل اصلی مرگ و میر در کشورهای صنعتی است. گزینه های ایجاد شده برای عروق مجدد شامل آنژیوپلاستی و بای پس جراحی است که هر دوی آنها در 20 تا 30 درصد بیمارانی که در آنها وسعت آترواسکلروز عروق کرونر به ویژه شدید است، مناسب نیستند. بنابراین یک استراتژی درمانی جایگزین برای عروق کرونر هم برای کنترل علائم و هم برای تغییر سیر بیماری پیشرفته عروق کرونر ضروری است. یک کاندید ایده آل برای پر کردن این شکاف، ارتقاء درمانی رشد جانبی کرونر است، یعنی القای آناستوموز طبیعی نواحی ایسکمیک. برای رسیدن به این هدف، درک جامع گردش خون وثیقه کرونر انسان با توجه به ارتباط آن، ارزیابی دقیق، جنبه های پاتوژنتیک و پاتوفیزیولوژیک و گزینه های مختلف درمانی الزامی است.

گردش وثیقه ای قلب بر جنبه های عملی عروق وثیقه کرونر انسان تمرکز می کند. این شامل توضیح علوم پایه و جنبه های پاتوفیزیولوژیکی است، زیرا جنبه های بالینی را نمی توان بدون پایه گذاری کامل در فیزیولوژی تشکیل وثیقه ها به طور کامل درک کرد. پروفسور سیلر، متخصص بین المللی در این زمینه، این مرجع معتبر را برای ارائه یک بررسی جامع از موضوع، تأثیر و ارتباط بالینی آن نوشته است. این کتاب که برای همه متخصصان قلب، رادیولوژیست های قلب و عروق، پزشکان داخلی و مراقبت های ویژه، دانشجویان پزشکی قلب و عروق و فیزیولوژیست های انسانی مناسب است، حاوی بسیاری از تصاویر خیره کننده است که طعمی از تنوع عظیم در شکل گیری عروق جانبی، از جمله تمام روش های تصویربرداری مربوطه، و امکان کاهش علائم ایسکمیک در بسیاری از بیماران.

Cardiovascular diseases are the leading cause of death in industrialized countries. Established options for revascularization include angioplasty and surgical bypass, both of which are unsuitable in 20–30% of patients in whom the extent of coronary atherosclerosis is especially severe. An alternative treatment strategy for revascularization is therefore warranted both to control symptoms as well as to alter the course of advanced coronary artery disease. An ideal candidate to fill in this gap is therapeutic promotion of coronary collateral growth, that is, the induction of natural anastomoses of ischemic areas. In order to reach this goal, a comprehensive understanding of the human coronary collateral circulation with regard to its relevance, accurate assessment, the pathogenetic and pathophysiological aspects, and the different therapeutic options is mandatory.

Collateral Circulation of the Heart focuses on the practical aspects of human coronary collateral vessels. It includes explanation of the basic science and pathophysiological aspects, as the clinical aspects cannot be fully understood without a thorough grounding in the physiology of the formation of collaterals. Professor Seiler, an international expert on the subject, has written this authoritative reference to provide a comprehensive review of the topic, its impact and clinical relevance. Suitable for all cardiologists, cardiovascular radiologists, internal medicine and critical care physicians, students of cardiovascular medicine and human physiologists, the book contains many stunning illustrations that give a flavor of the huge variability in collateral vessel formation, including all the relevant imaging modalities, and the possibilities of alleviating ischemic symptoms in many patients.