CO2 Laser Cutting

لیزر ابزار جدیدی به صنعت تولید داده است. وقتی پرتو لیزر متمرکز باشد، می‌تواند یکی از شدیدترین منابع انرژی جهان را تولید کند، شدیدتر از شعله‌ها و قوس‌ها، هرچند شبیه به یک پرتو الکترونی است. در واقع شدت آن به حدی است که می تواند بیشتر مواد شناخته شده را تبخیر کند. صنعت پردازش مواد لیزری با درک بهتر کیفیت، سرعت و امکانات جدید تولید، به سرعت در حال رشد است. در راس این فناوری های جدید، فرآیند برش لیزری است. برش لیزری سرنخ دارد زیرا یک جایگزین فرآیند مستقیم است و لیزر معمولاً می تواند کار را با انعطاف پذیری، سرعت و کیفیت بیشتری نسبت به رقبای خود انجام دهد. با این حال، برای دستیابی به این سرعت های بالا با کیفیت بالا، دانش و تجربه قابل توجهی مورد نیاز است. این اطلاعات معمولاً توسط مشاغل مربوطه به دقت محافظت می شود و باید با تجربه سخت و درک فنی به دست آید. با این حال، جان پاول در این کتاب به زبان شفاف و تقریباً غیر فنی، بسیاری از این چروک‌های فرآیندی را در مورد هم‌ترازی، پیچیدن، ضربان، جت‌های آب، خواص مواد، سرعت برش و همچنین ترفندهایی با پوشش سطح و موارد دیگر توضیح می‌دهد. این کتابی است که مدیران و تکنسین‌های کارگاه‌های لیزری و تجهیزات پردازش لیزری اگر نخوانند احمقانه هستند.

The laser has given manufacturing industry a new tool. When the laser beam is focused it can generate one of the world's most intense energy sources, more intense than flames and arcs, though similar to an electron beam. In fact the intensity is such that it can vaporise most known materials. The laser material processing industry has been growing swiftly as the quality, speed and new manufacturing possibilities become better understood. In the fore of these new technologies is the process of laser cutting. Laser cutting leads because it is a direct process substitu­ tion and the laser can usually do the job with greater flexibility, speed and quality than its competitors. However, to achieve these high speeds with high quality con­ siderable know how and experience is required. This information is usually carefully guarded by the businesses concerned and has to be gained by hard experience and technical understanding. Yet in this book John Powell explains in lucid and almost non­ technical language many of these process wrinkles concerning alignment, cornering, pulsing, water jets, material properties, cutting speeds as well as tricks with surface coating and much much more. It is a book which managers and technicians in laser job shops and laser processing facilities would be foolish not to read.