Clusters in Automotive and Information & Communication Technology: Innovation, Multinationalization and Networking Dynamics

فناوری اطلاعات و ارتباطات (ICT) و بخش خودرو دو مورد از مهمترین صنایع در اتحادیه اروپا و ایالات متحده هستند. گسترش شرقی اتحادیه اروپا و جهانی شدن اقتصادی از یک طرف رقابت را تقویت کرده است. از سوی دیگر اهمیت برون سپاری و برون سپاری افزایش یافته است. در برابر این پس زمینه، تشدید پویایی نوآوری بسیار مهم می شود - و همراه با آنها نقش خوشه های نوآوری منطقه ای. این تحلیل هفت منطقه و شش کشور اتحادیه اروپا را بررسی می کند. تمرکز بر روی پویایی خوشه و شبکه در هر دو صنعت است، زیرا خوشه های ICT منطقه ای نقش مرکزی فزاینده ای را در بسیاری از مناطق اروپایی ایفا می کنند. تخصص و تغییرات ساختاری در بخش خودرو برجسته می‌شود و رویکردهای استراتژیک جدید برای شرکت‌های چند ملیتی و تغییرات در گزینه‌های سیاست شناسایی می‌شوند.

Information & communication technology (ICT) and the automotive sector are two of the most important industries in the EU and the US. The EU’s eastern expansion and economic globalization have reinforced competition on the one hand; on the other hand the importance of outsourcing and off-shoring has increased. Against this background the intensification of innovation dynamics becomes crucial – and with them the role of regional innovation clusters. The analysis examines seven regions and six EU countries. The focus is on cluster and network dynamics in both industries, as regional ICT clusters are playing an increasingly central role in many European regions. Specialization and structural change in the automotive sector are highlighted, and new strategic approaches for multinational companies and changes in policy options are identified.