Climate Politics as Investment: From Reducing Emissions to Building Low-carbon Economies

سایمون وولف توضیح می‌دهد که چگونه آگاهی روزافزون در مورد پیامدهای اقتصادی تغییرات آب و هوا و فرصت‌های اقتصادی حفاظت از آب و هوا منجر به تغییر در عقلانیت حاکم بر تغییرات آب و هوایی، از کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای گرفته تا ایجاد اقتصادهای کم کربن شده است. یکی از استراتژی‌های مهم برای دولت‌ها در سازماندهی تحول به سمت اقتصادهای پاک‌تر، امکان سرمایه‌گذاری با کربن پایین است. بنابراین، نویسنده نگاهی انتقادی به نحوه بازنگری حاکمیت آب و هوا به عنوان یک چالش اقتصادی و سرمایه‌گذاری در سال‌های اخیر دارد و برخی از نقاط کور تمرکز بر فرصت‌های اقتصادی و سرمایه‌گذاری مرتبط با حفاظت از آب و هوا را آشکار می‌کند.

Simon Wolf describes how the growing awareness for the economic consequences of climate change and the economic opportunities of climate protection has led to changes in the rationality of governing climate change, from reducing emissions to building low-carbon economies. One crucial strategy for governments in orchestrating the transformation to cleaner economies is to enable low-carbon investment. The author therefore takes a critical look at how climate governance is reframed as an economic and investment challenge in recent years, and reveals some of the blind spots of focusing on the economic and investment opportunities related to climate protection.