Clever Girls and the Literature of Women’s Upward Mobility

این کتاب شخصیت «دختر باهوش» را از پس از جنگ تا امروز دنبال می‌کند و بر داستان‌ها، نمایشنامه‌ها و خاطرات نویسندگان زن معاصر بریتانیا تمرکز دارد. این دختر باهوش که توسط اخلاق شایسته سالاری برانگیخته شده، اکنون با ریاضت اقتصادی و تحرک اجتماعی رو به کاهش است. گفتمان عمومی «فرصت»، «آرزو» و «انتخاب» اگرچه نشان‌دهنده خوش‌بینی است، اغلب به‌عنوان فرآیندی مضطرب و شانسی تجربه می‌شود. در یک مطالعه گسترده، این کتاب مبارزه برای دور شدن از خانه و مفاهیم سنتی زنانگی را بررسی می‌کند. مشکلات مداوم مرتبط با تجسم زنان؛ فشارهای تقسیمات طبقاتی و نژادی؛ ذهنیت های جدید دوران نئولیبرال؛ و تضاد نسلی زیربنای ریاضت اقتصادی. کتاب با در نظر گرفتن جایگاه فمینیسم به عنوان یک حضور فانتوم در این تاریخ دختران باهوش به پایان می رسد. این مطالعه برای خوانندگان نوشته های زنان معاصر و علاقه مندان به آنچه که یکی از روایت های اجتماعی غالب دوره پس از جنگ از تحرک بالا تا رو به زوال بوده است، جذاب خواهد بود.

This book follows the figure of ‘the clever girl’ from the post-war to the present and focuses on the fiction, plays and memoirs of contemporary British women writers. Spurred on by an ethic of meritocracy, the clever girl is now facing austerity and declining social mobility. Though suggesting optimism, a public discourse of ‘opportunity’, ‘aspiration’ and ‘choice’ is often experienced as an anxious and chancy process. In a wide-ranging study, the book explores the struggle to move away from home and traditional notions of femininity; the persistent problems associated with women’s embodiment; the pressures of class and racial divisions; the new subjectivities of the neoliberal era; and the generational conflict underpinning austerity. The book ends with a consideration of feminism’s place as a phantom presence in this history of clever girls. This study will appeal to readers of contemporary women’s writing and to those interested in what has been one of the dominant social narratives of the post-war period from upward to declining mobility.