Civic and Uncivic Values in Poland: Value Transformation, Education, and Culture

لهستان، مانند بسیاری از جوامع در سراسر جهان، در حوزه‌های مختلف زندگی قطبی‌تر می‌شود، زیرا نیروهای متخاصم به دنبال پیشبرد برنامه‌های ناسازگار هستند. قطبی شدن بر سر ارزش ها در سیاست لهستان پیش از فروپاشی کمونیسم مشهود بود، اما در سال های بعد آشکارتر شد و پس از انتخابات پارلمانی اکتبر 2015 که یک حزب راستگرا را به قدرت رساند به اوج خود رسید.

این امر به اوج خود رسید. این جلد بر سال‌های پس از 1989 تمرکز دارد و به تضاد بین ارزش‌های مدنی (حاکمیت قانون، حقوق فردی، تساهل، احترام به اصل آسیب، برابری و بی‌طرفی دولت در مسائل دینی) و ارزش‌های غیر مدنی (قاعده) می‌پردازد. از یک دیکتاتور یا حزب دیکتاتور، تحقیر حقوق فردی، تعصب، بی احترامی به اصل آسیب، رفتار نابرابر با مردم چه از طریق تبعیض یا از طریق استثمار، و طرفداری از یک دین بر دیگران). نویسندگان به رفتار رأی گیری، احزاب سیاسی، یهودی ستیزی، همجنس گرا هراسی، نقش کلیسای کاتولیک و بازتاب در کتاب های درسی تاریخ، فیلم و حتی موسیقی راک می پردازند. این جلد روشن می‌سازد که در آینده قابل پیش‌بینی، درگیری در لهستان بین ارزش‌های سنتی، محافظه‌کار و ارزش‌های لیبرال و مدنی احتمالاً ادامه خواهد داشت و تنش‌ها و اعتراض‌ها را برانگیخت.

Poland, like many societies across the world, is becoming more polarized in diverse areas of life, as contending forces seek to advance incompatible agendas. The polarization over values in Polish politics was evident already before communism collapsed but became more obvious in the following years and reached a crescendo after the October 2015 parliamentary elections, which brought a right-wing party into power.

This volume focuses on the years since 1989, looking at the clash between civic values (the rule of law, individual rights, tolerance, respect for the harm principle, equality, and neutrality of the state in matters of religion) and uncivic values (the rule of a dictator or dictatorial party, contempt for individual rights, bigotry, disrespect for the harm principle, unequal treatment of people whether through discrimination or through exploitation, and state favoritism of one religion over others). The authors address voting behavior, political parties, anti-Semitism, homophobia, the role of the Catholic Church, and reflections in history textbooks, fi lm, and even rock music. This volume makes clear that for the foreseeable future the conflict in Poland between traditional, conservative values and liberal, civic values is likely to continue, provoking tensions and protests.