China, Hong Kong, and the Long 1970s

این کتاب به بررسی نیروهایی می‌پردازد که چین، بزرگترین دولت سوسیالیست جهان، را وادار به ایجاد تغییرات عظیم در موضع داخلی و بین‌المللی خود در طول دهه 1970 کردند. چهارده محقق برجسته به بررسی نقش ویژه و شاید حیاتی که قلمرو هنگ کنگ در تشویق و مامایی روابط چین با جهان غیرکمونیست ایفا کرد، می پردازند. دهه 1970 طولانی سال‌هایی بود که چین به‌طور چشمگیری و قاطعانه به سمت روابط نزدیک‌تر با جهان غیرکمونیستی حرکت کرد. در اواخر دهه 1970، چین نیز اصلاحات اقتصادی بزرگی را آغاز کرد که برای کسب مقام قدرت بزرگ در اوایل قرن بیست و یکم طراحی شده بود. این جلد به پیامدهای بلندمدت انتخاب های چین برای نتیجه جنگ سرد و هدایت چشم انداز بین المللی جهانی به سمت سرمایه داری بازار آزاد می پردازد. تصمیمات اتخاذ شده در دهه 1970 کلیدی برای درک ماهیت و سیاست های دولت چین امروز و جهان بینی رهبران فعلی چین است.

This book explores the forces that impelled China, the world’s largest socialist state, to make massive changes in its domestic and international stance during the long 1970s. Fourteen distinguished scholars investigate the special, perhaps crucial part that the territory of Hong Kong played in encouraging and midwifing China’s relationship with the non-Communist world. The Long 1970s were the years when China moved dramatically and decisively toward much closer relations with the non-Communist world. In the late 1970s, China also embarked on major economic reforms, designed to win it great power status by the early twenty-first centuries. The volume addresses the long-term implications of China’s choices for the outcome of the Cold War and in steering the global international outlook toward free-market capitalism. Decisions made in the 1970s are key to understanding the nature and policies of the Chinese state today and the worldview of current Chinese leaders.