Chiesa e Stato: Church-State Relations in Italy within the Contemporary Constitutional Framework

ایتالیا از اکثر مطالعات تطبیقی ​​معاصر در مورد سیستم های سیاسی کنار گذاشته شده است. این حذف نه می تواند به دلیل بی اهمیتی ذاتی ایتالیا در اروپا باشد و نه به دلیل عدم وجود شباهت ها و تفاوت های موازی - پیش نیازهای تبیین تطبیقی ​​- بین سیستم های سیاسی ایتالیا و سایر نظام های غربی. ممکن است به دلیل کمبود مطالعات موردی در مورد سیاست ایتالیا باشد که باید بر اساس آن مقایسه صورت گیرد. کتاب پروفسور بوچی به غلبه بر این کمبود کمک خواهد کرد. نه تنها ایتالیا در مطالعات تطبیقی ​​سیاست اروپای پس از جنگ کمتر ارائه شده است، بلکه کمبود تک نگاری هایی نیز وجود دارد که به جنبه های خاصی از سیاست ایتالیا از زمان تأسیس جمهوری، به ویژه به زبان انگلیسی، می پردازند. امیدوارم کار دکتر بوچی، که منحصراً بر اساس منابع اصلی ایتالیایی استوار است، نشان‌دهنده آغاز کاوش، سیستماتیک‌تر از گذشته، در معدن طلا برای مطالعات موردی باشد که سیاست ایتالیا پس از جنگ به دانشمندان علوم سیاسی ارائه می‌کند.

Italy is left out of most contemporary comparative studies of political systems. This omission can be due neither to any intrinsic unimportance of Italy in Europe, nor to the absence of parallel similarities and differ­ ences - the prerequisites of comparative explanation - between the Italian and other Western political systems. It may be due to the paucity of case studies of Italian politics, upon which comparisons would have to be based. Professor Bucci's book will contribute toward overcoming this scarcity. Not only is Italy under-represented in comparative studies of post­ war European politics, but there is also a shortage of monographs dealing with particular aspects of Italian politics since the founding of the Republic, especially in English. I hope that Dr. Bucci's work, which is based exclusively upon original Italian sources, signals the beginning of exploration, more systematic than hitherto, of the goldmine for case studies which post-war Italian politics presents to political scientists.