Chest, Musculoskeleton, G.I. and Abdomen, Urinary Tract: 5th Halley Radiological Refresher Course

این جلد مقالاتی را گرد هم می‌آورد که 33 رادیولوژیست، برگزیده از میان متخصصان برجسته اروپایی، در دوره تکمیلی پروژه هالی در سال 1996 ارائه کردند. این پروژه که من آن را ترویج و هماهنگ کردم، تحت حمایت انجمن رادیولوژی اروپا در سال 1992 با هدف ترویج پیشرفت رادیولوژی در کشورهای مختلف اروپای شرقی آغاز شد: بلغارستان، جمهوری چک، اسلواکی، مجارستان، لهستان و رومانی به لطف تخصص و اشتیاق همکاران برجسته از کشورهای مختلف اروپای غربی و سخاوتمندی دو حامی مالی Bracco International و Schering A.G، امکان راه‌اندازی چهار دانشکده متخصص در سال‌های 1992، 1993، 1994 و 1995 فراهم شد. اورادیولوژی. رادیولوژی گوارش و شکم، رادیولوژی قفسه سینه و رادیولوژی اسکلتی. این چهار دانشکده سپس یک دوره تکمیلی در مورد چهار تخصص فوق تخصصی رادیولوژی در شش کشور ذکر شده در بالا ارائه دادند. این پروژه به نام ستاره دنباله دار معروف، هالی نامیده شد، تا بتواند ایده اشاعه فرهنگ رادیولوژی غربی را در میان رادیولوژیست های شرقی که در کشورهای خودشان ویزیت می شدند، بیان کند. در این 4 سال به عنوان رهبر پروژه، من چهار دانشکده را در طول تور آنها همراهی کردم و بنابراین توانستم موقعیت های محلی مختلف را نه تنها از نظر رادیولوژیکی بلکه از نظر اجتماعی نیز تجربه کنم. به لطف روابط همیشه گرم بین رادیولوژیست های ملیت های مختلف و سنین مختلف که در دوره ها شرکت کردند.

This volume brings together the papers which 33 radiologists, chosen among the leading European experts, presented at the Halley Project 1996 Refresher Course. The project, which I promoted and co-ordinated, started out under the aegis of the European Association of Radiology in 1992 with the aim of fostering the advancement of Radiology in various countries of Eastern Europe: Bulgaria, the Czech Republic, Slovakia, Hungary, Poland and Rumania. Thanks to the expertise and enthusiasm of distinguished colleagues from various countries in Western Europe and to the generosity of two sponsors, Bracco International and Schering A.G., it was possible to set up, in 1992, 1993, 1994 and 1995. four Faculties of Experts in Uroradiology. Gastrointestinal and Abdominal Radiology, Chest Radiology and Skeletal Radiology. These four faculties then gave a refresher course on the four radiological subspecialities in the six nations mentioned above. The project was called Halley, after the famous comet, in a desire to express the idea of spreading Western radiological culture among Eastern radiologists who were visited in their own countries. In these 4 years. as project leader, I accompanied the four Faculties during their tour and was thus able to experience the various local situations, not only in radiological terms but also socially. thanks to the ever warm relationships among radiologists of different nationalities and of different ages who attended the courses.