Chemical Carcinogens: Some Guidelines for Handling and Disposal in the Laboratory

\"آزمایشگاه شیمی در واقع مکان خطرناکی برای کار نیست، اما نیاز به احتیاط منطقی از سوی آزمایشگران و مربیان دارد تا آن را در مکانی امن نگه دارند. تاکید باید مثبت باشد، نشان دهنده مناسب و صحیح بودن آن باشد. و رویه ایمن که باید در تمام عملیات آزمایشگاهی یا زمانی که با شرایط اضطراری مواجه می شوند رعایت شود. استرس بیش از حد شدید در مورد وحشت ناشی از حوادث آزمایشگاهی یا توصیف گرافیکی جراحات شدید یا آتش سوزی های تند باید اجتناب شود. دانش آموزان ترسو و ترسو احتمال بیشتری دارد که تصادفات نسبت به مرد آزمایشگاهی مطمئن که با رعایت ایمنی کار می کند. \" این بیانیه که توسط 1. R. Young (1) در سال 1971 در مجله آموزش شیمی نوشته شده است، نه تنها برای دانش آموزانی که در آزمایشگاه شیمی کار می کنند صدق می کند. اما می‌توان آن را به همه دانشمندان و تکنسین‌هایی که با محصولات خطرناک و به ویژه سرطان‌زاهای شیمیایی کار می‌کنند تعمیم داد. خطرات دست زدن به مواد شیمیایی سمی یا خطرناک به خوبی مستند شده است. علاوه بر اطلاعیه‌های ایمنی و مقالات در متون علمی، کتاب‌های زیادی به این موضوع اختصاص داده شده است که از جمله آنها می‌توان به ایمنی و پیشگیری از حوادث در عملیات شیمیایی (2)، کتاب ایمنی آزمایشگاهی (3)، خطرات در مواد شیمیایی اشاره کرد. آزمایشگاه (4)، 1 کتابچه راهنمای خطرات شیمیایی واکنش پذیر (5)، ایمنی در کار با مواد شیمیایی (6) و اقدامات محتاطانه برای دست زدن به مواد شیمیایی خطرناک در آزمایشگاه ها (7).

"The chemical laboratory is actually not a dangerous place to work in, but it demands a reasonable prudence on the part of the experimenters and instructers, to keep it a safe place. Emphasis must be positive, indicating the proper, correct and safe procedure to be followed in all laboratory operations or when confron­ ted with an emergency situation. Too heavy stress upon the horrors associated with laboratory accidents or graphic descriptions of gory injuries or nasty fires should be avoided. Frightened, timid students are more likely to have accidents than the confident laboratory man who works with due regard to safety. " This statement, written by 1. R. Young (1) in 1971, in The Journal of Chemical Education, applies not only to students working in the chemical laboratory but can be extended to all scientists and technicians working with hazardous products, and in particular with chemical carcinogens. The hazards of handling toxic or dangerous chem­ icals have been well documented. Besides safety notices and articles in the scientific literature, a large number of books have been dedicated to this subject, among which can be cited Safety and Accident Prevention in Chemical Operations (2), Handbook of Laboratory Safety (3), Hazards in the Chemical Laboratory (4), 1 Handbook of Reactive Chemical Hazards (5), Safety in Working with Chemicals (6) and Prudent Practices for Handling Hazardous Chemicals in Laboratories (7).