Chechnya: to the heart of a conflict

پرتره پرچین مایر از چچن، سرزمینی که توسط قتل عام وصف ناپذیر ویران شده است، ما را قادر می سازد تا ریشه های این درگیری وحشیانه را مانند هیچ اثر اخیر درک کنیم. محاصره وحشیانه تروریستی در تابستان 2004 که منجر به کشته شدن صدها نفر شد. کودکان بی گناه در بسلان نه از آنجا شروع شد و نه با تصرف یک تئاتر مسکو در سال 2002. همانطور که اندرو مایر در این روایت کاملا قانع کننده توضیح می دهد، آخرین جنگ چچن در واقع در شب سال نو در سال 1994 زمانی که بوریس یلتسین آغاز شد. صدها تانک به مرکز شهر گروزنی فرستاد تا خواسته های مردمی برای استقلال از روسیه را سرکوب کند. شش سال بعد، مایر، با شجاعت در برابر خطر بزرگ شخصی، به صحنه یکی از بزرگترین قتل عام غیرنظامیان که توسط سربازان روسی انجام شد، سفر کرد و از قتل عام گزارش داد که در آن بیش از 60 غیرنظامی چچنی از جمله یک زن باردار و بسیاری از افراد مسن به طرز وحشیانه ای در یکی از قتل عام شدند. وحشتناک ترین عملیات \"پاک کردن\" جنگ. روزها...

Andrew's Meier riveting portrait of Chechnya, a land ravaged by indescribable carnage, enables us to understand the origins of this brutal conflict like no other recent work.The barbaric, terrorist siege in the summer of 2004 that resulted in the deaths of hundreds of innocent children in Beslan did not begin either there or in the take-over of a Moscow theatre in 2002. As Andrew Meier explains in this utterly compelling account, the most recent Chechen war actually broke out on New Year's Eve in 1994 when Boris Yeltsin sent hundreds of tanks to the center of the city of Grozny in an effort to quell popular demands for independence from Russia. Six years later, Meier, braving great personal danger, traveled to the scene of one of the largest civilian massacres carried out by Russian troops, reporting on the carnage in which over 60 Chechen civiliansincluding a pregnant woman and many elderlywere brutally slaughtered in one of the war's most horrific "mop-up" operations. Days...