Chain of Title: How Three Ordinary Americans Uncovered Wall Street’s Great Foreclosure Fraud

در اعماق رکود بزرگ، یک پرستار سرطان، یک کارمند نمایندگی خودرو، و یک متخصص کلاهبرداری بیمه به کشف بزرگترین جنایت مصرف‌کننده در تاریخ آمریکا کمک کردند - رسوایی که ده‌ها نفر از مدیران بزرگ را در وال استریت درگیر کرد. آنها آن را تقلب در سلب مالکیت نامیدند: میلیون‌ها خانواده بر اساس شواهد نادرست توسط شرکت‌های وام مسکن که هیچ حق قانونی برای سلب مالکیت نداشتند، از خانه‌های خود اخراج شدند.

لیزا اپستین، مایکل ردمن، و لین شیمونیاک در دولت کار نمی‌کردند. یا مجری قانون آنها سابقه فعالیت ضد شرکتی نداشتند. در عوض همه آنها قربانی سلب حق مالکیت بودند و در حالی که با شرم و انزوای خود دست و پنجه نرم می کردند، دست به یک عمل انقلابی زدند: از نزدیک اسناد وام مسکن خود را مطالعه کردند، فریب پشت سر آنها را کشف کردند، و جنبشی برای افشای آن ایجاد کردند.

دیوید داین، ستون‌نویس Fiscal Times بازگو می‌کند که چگونه این فلوریدایی‌های معمولی قدرتمندترین مؤسسات آمریکا را که فقط به حقیقت مسلح بودند به چالش کشیدند - و برای لحظه‌ای کوتاه صنعت مالی فاسد را به زانو درآوردند.

In the depths of the Great Recession, a cancer nurse, a car dealership worker, and an insurance fraud specialist helped uncover the largest consumer crime in American history—a scandal that implicated dozens of major executives on Wall Street. They called it foreclosure fraud: millions of families were kicked out of their homes based on false evidence by mortgage companies that had no legal right to foreclose.

Lisa Epstein, Michael Redman, and Lynn Szymoniak did not work in government or law enforcement. They had no history of anticorporate activism. Instead they were all foreclosure victims, and while struggling with their shame and isolation they committed a revolutionary act: closely reading their mortgage documents, discovering the deceit behind them, and building a movement to expose it.

Fiscal Times columnist David Dayen recounts how these ordinary Floridians challenged the most powerful institutions in America armed only with the truth—and for a brief moment they brought the corrupt financial industry to its knees.