Catherine of Aragon: Henry's Spanish queen: a biography

تصویر کاترین آراگون همیشه در مقایسه با جین سیمور وارث یا اروتیسم سرزنده آن بولین آسیب دیده است. اما زمانی که هنری هشتم با کاترین ازدواج کرد، او در بیست سالگی زیبایی موی خرمایی بود، با اشتیاقی که از والدینش، ایزابلا و فردیناند، حاکمان مشترک اسپانیا که مورها را از کشورشان رانده بودند، به ارث برده بود.

این دختر فاتحان هنگام سازماندهی شکست اسکاتلندی ها در نبرد فلودن، همان فولاد و احساس فرماندهی را نشان داد و هنری به قیمت خود یاد می گرفت که با هیچ یک مواجه نشده است. حریف سرسخت‌تر در میدان جنگ یا خارج از میدان جنگ وقتی سعی کرد از او جدا شود.

هنری هشتم چهار زن برجسته را وارد جریان پرفراز و نشیب تاریخ انگلستان کرد: کاترین آراگون و دخترش «بلودی» ملکه مری و آن بولین و دخترش، ملکه الیزابت باکره. از این مسابقه، بین دو مادر و دو دختر، شور مذهبی و خشونت زاده شد...

The image of Catherine of Aragon has always suffered in comparison to the heir-providing Jane Seymour or the vivacious eroticism of Anne Boleyn. But when Henry VIII married Catherine, she was an auburn-haired beauty in her twenties with a passion she had inherited from her parents, Isabella and Ferdinand, the joint-rulers of Spain who had driven the Moors from their country.

This daughter of conquistadors showed the same steel and sense of command when organising the defeat of the Scots at the Battle of Flodden and Henry was to learn, to his cost, that he had not met a tougher opponent on or off the battlefield when he tried to divorce her.

Henry VIII introduced four remarkable women into the tumultuous flow of England's history: Catherine of Aragon and her daughter 'Bloody' Queen Mary; and Anne Boleyn and her daughter, the Virgin Queen Elizabeth. 'From this contest, between two mothers and two daughters, was born the religious passion and violence...