Catastrophe 1914: Europe Goes to War

از تاریخدان نظامی تحسین شده، تاریخچه جدیدی از شروع جنگ جهانی اول: گستره چشمگیر از فروپاشی دیپلماسی تا نبردها - مارن، ایپرس، تاننبرگ - که اولین سال دیوانه وار قبل از فروپاشی جنگ را رقم زدند. در سنگرها.

در فاجعه 1914، مکس هستینگز درگیری متفاوت از تضاد آشنای سیم خاردار، گل و لای و بیهودگی را به ما می دهد. او مسیر جنگ را ترسیم می‌کند و روشن می‌کند که چرا آلمان و اتریش-مجارستان مقصر اصلی بودند، و اولین درگیری‌های مهیب در غرب را توصیف می‌کند، جایی که ارتش فرانسه با لباس‌های قرمز و آبی با پرچم‌های برافراشته و گروه‌هایی در حال نواختن وارد عمل شد. در ماه اوت، چهار روز پس از آن که فرانسوی‌ها در یک روز 27000 مرد را کشتند، بریتانیایی‌ها با آلمانی‌هایی که از پیش رو می‌آمدند، جنگیدند، که یکی از آخرین در نوع خود در تاریخ بود. در ماه اکتبر، بریتانیایی ها با هزینه هنگفتی خط متفقین را در برابر حملات عظیم آلمان در اولین نبرد یپرس نگه داشتند. هاستینگز همچنین نبردهای کمتر شناخته شده در جبهه شرقی، مبارزات وحشیانه در صربستان، پروس شرقی و گالیسیا را بازسازی می کند، جایی که آلمانی ها، اتریشی ها، روس ها و صرب ها تا کریسمس سه میلیون تلفات به یکدیگر وارد کردند.

همانطور که در آثار مشهور و برنده جوایز خود در مورد جنگ جهانی دوم انجام داده است، هستینگز ارزیابی های صریح از ژنرال ها و رهبران سیاسی و تحلیل های استادانه ای از جریان های سیاسی که این قاره را به سمت جنگ سوق داده اند به ما می دهد. او با شور و شوق در برابر این ادعا که جنگ ارزش هزینه‌اش را نداشت، استدلال می‌کند و معتقد است که شکست آلمان برای آزادی اروپا حیاتی است. در سرتاسر ما با دولت‌مردان، ژنرال‌ها، دهقانان، زنان خانه‌دار و سربازان خصوصی هفت کشور در ترکیب عادت‌های هاستینگز از حساب‌های بالا به پایین و پایین به بالا مواجه می‌شویم: ژنرال‌هایی که برای رهبری سربازان در ارتفاع 1500 فوتی زمین باز پیاده می‌شوند تا سربازان را هدایت کنند. کشاورزانی که در ابتدا درخواست اسب های خود را محکوم کردند. مردان پیاده نظام درگیر عقب نشینی مضطرب بودند و شبی چهار ساعت با عجله می خوابیدند. این یک پرتره جدید و واضح از چگونگی درگیر شدن یک قاره در جنگ و آنچه که بر سر میلیون ها مرد و زن در یک درگیری که همه چیز را تغییر می دهد، است.

From the acclaimed military historian, a new history of the outbreak of World War I: the dramatic stretch from the breakdown of diplomacy to the battles—the Marne, Ypres, Tannenberg—that marked the frenzied first year before the war bogged down in the trenches.

In Catastrophe 1914, Max Hastings gives us a conflict different from the familiar one of barbed wire, mud and futility. He traces the path to war, making clear why Germany and Austria-Hungary were primarily to blame, and describes the gripping first clashes in the West, where the French army marched into action in uniforms of red and blue with flags flying and bands playing. In August, four days after the French suffered 27,000 men dead in a single day, the British fought an extraordinary holding action against oncoming Germans, one of the last of its kind in history. In October, at terrible cost the British held the allied line against massive German assaults in the first battle of Ypres. Hastings also re-creates the lesser-known battles on the Eastern Front, brutal struggles in Serbia, East Prussia and Galicia, where the Germans, Austrians, Russians and Serbs inflicted three million casualties upon one another by Christmas. 

As he has done in his celebrated, award-winning works on World War II, Hastings gives us frank assessments of generals and political leaders and masterly analyses of the political currents that led the continent to war. He argues passionately against the contention that the war was not worth the cost, maintaining that Germany’s defeat was vital to the freedom of Europe. Throughout we encounter statesmen, generals, peasants, housewives and private soldiers of seven nations in Hastings’s accustomed blend of top-down and bottom-up accounts: generals dismounting to lead troops in bayonet charges over 1,500 feet of open ground; farmers who at first decried the requisition of their horses; infantry men engaged in a haggard retreat, sleeping four hours a night in their haste. This is a vivid new portrait of how a continent became embroiled in war and what befell millions of men and women in a conflict that would change everything.