Cartography and Art

این کتاب حاصل کار مشارکت کنندگان در سمپوزیوم هنر و کارتوگرافی: کارتوگرافی و هنر است که در فوریه 2008 در وین برگزار شد. این جلسه نقشه کشانی را که به عناصر طراحی و زیبایی شناسی نقشه کشی علاقه مند بودند و هنرمندانی که از نقشه ها استفاده می کنند گرد هم آورد. به عنوان پایه ای برای هنر خود یا کسانی که مکان و فضا را در بیان خود گنجانده اند. نتیجه گرد هم آوردن این افکار مشابه در یک رویداد شگفت انگیز به اوج خود رسید که سه شب و دو روز در پایتخت اتریش طول کشید. مقالات، نمایشگاه‌ها و اینستالیشن‌ها، انجمنی برای قدردانی از تلاش‌های هنرمندان و نقشه‌برداران و بازنمایی‌های آنها از جغرافیا فراهم کردند. و همچنین افراط در یک مناسبت گسترده و گویا حاضران توانستند دوباره؟ روی کار خود عمل کنند و در مورد عناصر مشابه در کار یکدیگر بحث کنند. همچنین به نقشه‌برداران و هنرمندان اجازه داد تا در مورد پتانسیل همکاری در تحقیق و توسعه آینده بحث کنند. برای تشخیص نشانه؟ پس از این رویداد، از نویسندگان مقاله دعوت شد تا کار خود را بیشتر توسعه دهند و فصل هایی را در این کتاب مشارکت دهند. ما معتقدیم که این کتاب هر دو نشانه؟ مناسبتی در وین و نقطه شروعی برای تلاش‌های مشترک آینده بین هنرمندان و نقشه‌برداران. ویراستاران مایلند از کار مانوئلا اشمیت و فلیکس اورتاگ که وظیفه طراحی و چیدمان فصل ها را بر عهده داشتند، قدردانی کنند.

This book is the fruition of work from contributors to the Art and Cartography: Cartography and Art symposium held in Vienna in February 2008. This meeting brought together cartographers who were interested in the design and aesthetics elements of cartography and artists who use maps as the basis for their art or who incorporate place and space in their expressions. The outcome of bringing together these like minds culminated in a wonderful event, spanning three evenings and two days in the Austrian capital. Papers, exhi- tions and installations provided a forum for appreciating the endeavors of artists and cartographers and their representations of geography. As well as indulging in an expansive and expressive occasion attendees were able to re? ect on their own work and discuss similar elements in each other’s work. It also allowed cartographers and artists to discuss the potential for collaboration in future research and development. To recognise the signi? cance of this event, paper authors were invited to further develop their work and contribute chapters to this book. We believe that this book marks both a signi? cant occasion in Vienna and a starting point for future collabo- tive efforts between artists and cartographers. The editors would like to acknowledge the work of Manuela Schmidt and Felix Ortag, who undertook the task of the design and layout of the chapters.