Cardiovascular Disease in the Elderly

بعد از سن معینی، فرد مسن، مسن، ارجمند و پدرسالار است. یا فقط قدیمی وقتی پیر شدم، نمی دانستم. اکنون به دلیل سندرمی که قبلاً از آن بی اطلاع بودم، آن را می دانم. این بسیار ساده است - وقتی درد دارد، کار می کند. وقتی درد ندارد، کار نمی کند! نوشتن در مورد پیرها مشغله جوانان است و این همان طور که باید باشد، زیرا این جوان است که باید بار پیر را به دوش بکشد. من میانگین سنی مشارکت کنندگان کتاب فرانتس مسرلی را نمی دانم، اما حدس می زنم کمتر از 50 سال باشد که برای من مثبت است! سال‌ها فکر می‌کردم طب سالمندی مزخرف است، و امروز هنوز هم فکر می‌کنم برخی از آن‌ها هستند. آنچه با افزایش سن تغییر می کند، اصولاً نگرش و اهداف فرد و میزان انرژی است که او برای انجام این اهداف دارد. آنقدر نیست که اهداف، جاه طلبی ها و تمایل به تغییر یا بهبود جهان ناپدید شوند. آنها فقط همراه با آنچه برای انجام آنها لازم است کاهش می یابند. که من را به یک جنبه خاص از پیری می رساند، یعنی سیستم قلبی عروقی. اولین شواهد پیری سیستم قلبی عروقی، ناتوانی قلب در پاسخگویی به خواسته هایی است که روی آن اعمال می شود.

After a certain age, one is elderly, aged, venerable, and patriarchal. Or just plain old. When I became old, I did not know it. I do know it now because of a syndrome of which I had previously been unaware. It is quite simple-when it hurts, it works; when it doesn't hurt, it doesn't work! Writing about the old is a preoccupation of the young, and that is as it should be because it is the young who must carry the burden of the old. I don't know the average age of the contributors to Franz Messerli's book, but I would guess it to be less than 50, which to me is positively pubescent! For many years I thought geriatric medicine was nonsense, and today I still think some of it is. What changes with age are principally the attitude and purposes of the individual and how much energy he or she has to carry out those purposes. It isn't so much that the goals, ambitions, and desire to alter or improve the world disappear; they just diminish along with what it takes to accomplish them. Which brings me to one particular aspect of aging, that is, the cardiovascular system. The first evidence of the cardiovascular system's aging is the failure of the heart to respond to the demands placed on it.