Call of the North: a History of the Sisters of Mercy, Down and Connor Diocese, Ireland

خواهران رحمت در سال 1854 از دوبلین به بلفاست وارد شدند که در پی قحطی ویرانگر، رشد صنعتی شهر شروع به ارائه طیف وسیعی از مشکلات اجتماعی کرد که بسیار رایج می‌شدند. از همان ابتدا، خواهران خود را وارد کارهای آموزشی و اجتماعی کردند که به زودی به خاطر آن شهرت پیدا کردند. آنها در درجه اول به مراقبت از زنان، به ویژه آموزش آنها به عنوان وسیله ای برای کمک به آنها برای فرار از فقر شدید توجه داشتند. هزاران کودک و جوان با قدردانی از تحصیلاتی که در "مدرسه های صومعه رحمت" دریافت کردند، به گذشته نگاه کرده اند. بیمارستان معروف و بسیار مورد توجه Mater Infirmorum، بلفاست، یادبودی شاخص برای کار خواهران مرسی در زمینه پرستاری و مراقبت های پزشکی است. از بدو ورود، خواهران به طور کامل درگیر کارهای رحمت در داون و کانر دیوسیس و در سال‌های بعد در مأموریت‌های نیجریه و... شدند.

The Sisters of Mercy arrived in Belfast from Dublin in 1854 at a time when, in the wake of the devastating Famine, the town's industrial growth was beginning to present the range of social problems that would become all-too-common. From the outset, the Sisters threw themselves into the educational and social work for which they would soon become renowned. They concerned themselves primarily with the care of females, particularly their education as a means of helping them escape from overpowering poverty. Thousands of children and young people have looked back in later life with gratitude at the education they received in the 'Mercy Convent Schools'. The widely-renowned and highly regarded Mater Infirmorum Hospital, Belfast remains a flagship monument to the work of the Mercy Sisters in the field of nursing and medical care. From their arrival, the Sisters became fully involved in the Works of Mercy in Down and Connor Diocese and, in later years, in the missions in Nigeria and...