Byzantine Silk on the Silk Roads: Journeys between East and West, Past and Present

با بیش از 200 تصویر رنگی، ابریشم بیزانسی در جاده های ابریشم به تفصیل شمایل نگاری التقاطی دوره بیزانس و تاثیر آن بر طراحی و خلاقیت امروز را بررسی می کند. . از طریق بررسی تنوع خارق‌العاده طرح‌های این ابریشم‌های جذاب، یک تیم بین‌المللی از کارشناسان نشان می‌دهند که فرهنگ بیزانسی همیشه متحرک بوده و در طول جاده ابریشم در معرض تأثیرات متنوع بوده است. نظرات متصدیان مجموعه‌های کلیدی - از جمله موزه هنر، بوستون، اسمیتسونیان (کوپر هیویت)، V&A و واتیکان - گسترش گلدوزی و طرح‌های ابریشمی را از شرق به غرب، و از غرب به شرق، از چین تا رم، و از قسطنطنیه تا کره. با تکیه بر تصاویر انحصاری از مجموعه های جهانی در موزه ها، کلیساها و بایگانی ها به عنوان مطالعات موردی، تجزیه و تحلیل آنها از این ابریشم های بافته شده منحصر به فرد، رابطه بین رنگ و قدرت، فرهنگ مادی و موقعیت را بررسی می کند و بینش گسترده تری را در مورد فرهنگ، تجارت، جامعه و مراسم بیزانس ارائه می دهد. .

ابریشم بیزانسی … ما را به سفری از گذشته به زمان حال نیز می برد، جایی که داستان گویی و تصویرسازی بیزانسی مورد بازبینی قرار می گیرد. رنگ، تصاویر و الگو، در مجموعه های مد معاصر. این کتاب با کاوش در فرهنگ بیزانس از طریق یک فیلتر معاصر، نشان می‌دهد که چگونه دوران بیزانس امروزه هنوز بر طراحان پارچه و مد در انتخاب مواد و رنگ‌ها و استفاده از تصاویر و الگوها تأثیر می‌گذارد و به عنوان منبع منحصر به فردی از الهام برای طراحان و سازندگان در این زمینه عمل می‌کند. قرن بیست و یکم.

With over 200 color illustrations, Byzantine Silk on the Silk Roads examines in detail the eclectic iconography of the Byzantine period and its impact on design and creativity today. Through an examination of the extraordinary variety of designs in these captivating silks, an international team of experts reveal that Byzantine culture was ever-moving and open to diverse influences across the length of the Silk Road. Commentaries from curators at key collections – including the Museum of Arts, Boston, the Smithsonian (Cooper Hewitt), the V&A and the Vatican – reveal the spread of silk embroidery and designs from East to West, and from West to East, from China to Rome, and from Constantinople to Korea. Drawing on exclusive imagery from worldwide collections within museums, churches and archives as case studies, their analysis of these unique woven silks explores the relationship between color and power, material culture and status, and offers broader insight into Byzantine culture, trade, society and ceremony.

Byzantine Silk … takes us on a journey from the past to the present, too, where Byzantine story-telling and image-making is revisited, through color, imagery and pattern, in contemporary fashion collections. Exploring Byzantine culture through a contemporary filter, the book shows how the Byzantine era still influences textile and fashion designers today in their choices of materials and colors, and their utilization of images and patterns, acting as a unique source of inspiration to designers and creators in the 21st century.