Business Law in Europe: Legal, tax and labour aspects of business operations in the ten European Community countries and Switzerland

این کتاب به‌عنوان راهنمایی برای بازرگانان و مشاوران آنها، چه از خارج از بازار مشترک یا از داخل، طراحی شده است که به دنبال اطلاعات اساسی در مورد سؤالات در سه زمینه اصلی هستند: قانون شرکت و مسائل حقوقی مرتبط، مالیات، و کار. قانون برای کسانی که مایل به تاسیس یک جایزه شرکتی یا تشکیل یک هلدینگ یا شرکت تامین مالی در یکی از کشورهای عضو بازار مشترک (از جمله یونان، البته) یا سوئیس هستند، این راهنما فرصتی منحصر به فرد برای مقایسه شرایط در کشورهای مختلف در سه زمینه این امر با رعایت دقیق یک قالب برای هر فصل ملی تسهیل می شود. کسانی که در حال حاضر در یک یا چند کشور از یازده کشور حاضر هستند، پاسخی جهانی برای تعدادی از سؤالات عملی که ممکن است پیش بیاید پیدا خواهند کرد. برای پاسخ های دقیق، وکیل محلی یا مشاور دیگر ضروری است. این قالب مبتنی بر دو رویکرد متفاوت است که سرمایه‌گذار خارجی ممکن است اتخاذ کند: یا «به تنهایی پیش می‌رود»، از طریق تأسیس شعبه، راه‌اندازی یک شرکت تابعه یا تصاحب یک شرکت موجود، یا با سرمایه‌گذار دیگری از درون شرکت متحد می‌شود. کشور میزبان یا از خارج در مورد اخیر تعدادی از اشکال قانونی (شرکت با مالکیت مشترک، مشارکت و غیره) وجود دارد که ممکن است مورد استفاده قرار گیرد.

This book is intended to serve as a guide to businessmen and their advisers, either from outside the Common Market or from within, who seek basic information on questions in three main fields: company law and related legal matters, taxation, and labour law. For those who wish to establish an enter­ prise or form a holding or financing company in one of the Member States of the Common Market (including Greece, of course) or Switzerland this guide offers a unique opportunity to compare conditions in the various countries in the three fields. This is facilitated by the strict adherence to one format for each national chapter. Those who are already present in one or more of the eleven countries will find a global answer to a number of practical questions that may arise. For detailed answers the local lawyer or other consultant remains indispensable. The format is based on two different approaches the foreign investor may take: either he 'goes it alone', by way of establishing a branch, setting up a subsidiary or taking over an existing company, or he joins forces with another investor from within the host country or from outside. In the latter event there are a number of legal forms (jointly owned company, partnership, etc. ) which may be used.