Bürgerschaftliches Engagement: Eine Herausforderung für Fachkräfte und Verbände

صحنه مشارکت داوطلبانه و مدنی در حال تغییر است. در ابتکارات موجود، در پروژه‌های نمونه، در سازمان‌های رفاهی و همچنین در برنامه‌های سیاسی، اشکال مدرن به دنبال ارائه چارچوبی پربار برای تمایل به مشارکت است. الگوهای انگیزشی جدیدتر با ساختارهای انجمن قدیمی برخورد می کنند، تعهدات نیمه دلی برای ترویج داوطلبی نشان داده می شود، کارمندان تمام وقت ثابت می کنند که برای کار با داوطلبان آماده نیستند، مفاهیم انجمن سنتی با مفاهیمی که اهمیت استراتژیک برای ترویج داوطلبانه قائل هستند، کنار می رود. با استفاده از متون نظری و مطالعات تجربی روی پروژه‌های نمونه و سازمان‌های رفاهی، این جلد نشان می‌دهد که این فرآیند روزمره چقدر پرزحمت و در عین حال ضروری است. در برخی جاها مشخص می شود که این مبارزات مدرنیزاسیون چقدر می تواند موفق و پربار باشد.

Die Szenerie ehrenamtlichen und bürgerschaftlichen Engagements ist in Bewegung. In bestehenden Initiativen, in Modellprojekten, in den Wohlfahrtsverbänden ebenso wie in politisch angelegten Programmen wird nach modernen Formen gesucht, der Engagementbereitschaft einen fruchtbaren Rahmen zu bieten. Dabei prallen neuere Motivationsmuster auf alte Verbandsstrukturen, zeigen sich halbherzige Bekenntnisse zu Engagementförderung, erweisen sich Hauptamtliche als wenig vorbereitet für die Aufgabe der Zusammenarbeit mit Engagierten, reiben sich traditionelle Verbandskonzepte an solchen, die der Engagementförderung strategischen Stellenwert zumessen. Der Band arbeitet anhand theoretischer Texte und empirischer Studien an Modellprojekten und Wohlfahrtsverbänden heraus, wie mühsam und notwendig zugleich dieser alltägliche Prozeß ist. An manchen Stellen wird deutlich, wie erfolgreich und lohnend diese Modernisierungsauseinandersetzungen sein können.