Building: letters 1960-1975

در دوره تحت پوشش اینجا (1960-1975) آیزایا برلین کالج ولفسون، آکسفورد را ایجاد کرد. جان اف کندی رئیس جمهور آمریکا می شود (و ترور می شود). روزی که به او از پایگاه های موشکی شوروی در کوبا می گویند، برلین با جی اف کی شام می خورد. جنگ شش روزه اعراب و اسراییل در سال 1967 مشکلاتی را ایجاد می کند که هنوز با ما وجود دارد. ریچارد ام. نیکسون جانشین جانسون به عنوان رئیس جمهور ایالات متحده شد و به دلیل واترگیت استعفا داد. و عذاب طولانی جنگ ویتنام در پس‌زمینه است.

در همان زمان برلین برخی از مهم‌ترین آثار خود، از جمله چهار مقاله درباره آزادی - متون کلیدی را منتشر می‌کند. از پلورالیسم لیبرال او - و مقالاتی که بعداً در ویکو و هردر گنجانده شد. او در رادیو صحبت می‌کند، در تلویزیون و فیلم‌های مستند ظاهر می‌شود و سخنرانی‌های متعددی ارائه می‌کند، به‌ویژه سخنرانی‌های مشهورش ملون که بعداً با عنوان ریشه‌های رمانتیسم منتشر شد.

پشت این رویدادهای عمومی منتشر شد. جریانی دائمی از شایعات و تفسیر، طنز هولناک و احساس گرم شخصی است. برلین...

In the period covered here (1960-75) Isaiah Berlin creates Wolfson College, Oxford; John F. Kennedy becomes US President (and is assassinated); Berlin dines with JFK on the day he is told of the Soviet missile bases in Cuba; the Six-Day Arab-Israeli war of 1967 creates problems that are still with us today; Richard M. Nixon succeeds Johnson as US President and resigns over Watergate; and the long agony of the Vietnam War grinds on in the background.

At the same time Berlin publishes some of his most important work, including Four Essays on Liberty - the key texts of his liberal pluralism - and the essays later included in Vico and Herder. He talks on the radio, appears on television and in documentary films and gives numerous lectures, especially his celebrated Mellon Lectures, later published as The Roots of Romanticism.

Behind these public events is a constant stream of gossip and commentary, acerbic humour and warm personal feeling. Berlin...