Building Revolutions-Applying the Circular Economy to the Built Environment

صنعت ساخت و ساز در یک اقتصاد خطی از ساخت، استفاده، دفع عمل می کند. ساختمان‌ها با نظمی شگفت‌انگیز از بین می‌روند و تخریب می‌شوند در حالی که ساختمان‌های جدید از مصالح بکر به سختی به دست آمده ساخته می‌شوند. اما مواد خام در حال کمیاب شدن هستند، و تقاضا برای آنها در حال بهره برداری از اکوسیستم های شکننده است، حتی با وجود افزایش تقاضای جهانی برای منابع.

سیاست گذاران و سازمان ها شروع به جستجوی احیاکننده تر می کنند. مدل اقتصاد دایره ای. صنعت ساخت‌وساز به بیش از نیمی از مواد استخراج‌شده در جهان نیاز دارد و حدود یک سوم کل زباله‌های تولید شده در اتحادیه اروپا را تولید می‌کند، که آن را به یک کاندیدای اصلی برای استفاده از اقتصاد دایره‌ای تبدیل می‌کند. با این حال، تمرکز کمی روی این که چگونه متخصصان صنعت ساخت‌وساز و مشتریانشان می‌توانند به این جنبش کمک کنند، شده است.

با استفاده از روش‌ها و مثال‌های گویا، انقلاب‌های ساختمان چگونگی اصول را توضیح می‌دهد. یک اقتصاد دایره ای را می توان در محیط ساخته شده که در آن منابع در حال استفاده نگه داشته شده و ارزش آنها حفظ می شود، اعمال شود.

The construction industry operates within a linear economy of make, use, dispose. Buildings are stripped out and torn down with astonishing regularity while new buildings are constructed from hard-won virgin materials. But raw materials are becoming scarce, and the demands for them are exploiting fragile ecosystems, even as the global demand for resources continues to rise.

Policy makers and organisations are beginning to look for a more regenerative, circular economy model. The construction industry demands over half the world’s extracted materials and generates around a third of the total waste generated in the EU, making it a prime candidate for applying the circular economy. Yet there has been little focus on how construction industry professionals and their clients can contribute towards the movement.

Drawing on illustrative methods and examples, Building Revolutions explains how the principles of a circular economy can be applied to the built environment where resources are kept in use and their value retained.