Budget Astrophotography: Imaging with Your DSLR or Webcam

در اینجا توضیحات واضحی در مورد چگونگی ایجاد تصاویر نجومی عالی از اعماق آسمان با استفاده از DSLR یا وب‌کم و تلسکوپ نجومی ارائه شده است - بدون نیاز به دوربین‌های اختصاصی CCD گران قیمت!

این کتاب برای اخترشناسان آماتوری نوشته شده است. عکاسی نجومی ارزان قیمت - اعماق آسمان، نه فقط ماه و سیارات - و برای کسانی که می خواهند مهارت های تصویربرداری خود را با استفاده از DSLR و وب کم بهبود بخشند. حتی می توان از تجهیزات موجود (نجومی غیرتخصصی) برای کاربردهای علمی مانند عکاسی از سیاره و ماه با وضوح بالا، اخترسنجی، نورسنجی و طیف سنجی استفاده کرد.

معرفی CCD انقلابی در عکاسی نجومی ایجاد کرد. در دسترس بودن این فناوری برای جامعه نجوم آماتور باعث شده است تا علم پیشرفته و تکنیک های تصویربرداری برای تقریباً هر کسی که مایل به صرف وقت برای یادگیری چند تکنیک ساده است در دسترس قرار گیرد. تصویربردارهای تخصصی CCD با تراشه خنک‌شده می‌توانند نتایج فوق‌العاده‌ای را در دستان درست به دست آورند - اما همه آنها بسیار گران هستند. اگر بودجه مهم است، به خواننده توصیه می شود به جای آن از یک دوربین استاندارد استفاده کند.

جنسن تکنیک های مفیدی را برای به دست آوردن تصاویر زیبا با کیفیت بالا و داده های علمی سطح بالا در یک کتاب در دسترس و آسان برای خواندن ارائه می دهد. تکنیک‌هایی را معرفی می‌کند که به خواننده امکان می‌دهد از دوربین‌های DSLR اقتصادی‌تر استفاده کند - که البته برای عکاسی روزمره نیز استفاده می‌شوند - برای تولید تصاویر و داده‌هایی با کیفیت بالا، بدون سرمایه‌گذاری نقدی زیاد.

Here are clear explanations of how to make superb astronomical deep-sky images using only a DSLR or webcam and an astronomical telescope – no expensive dedicated CCD cameras needed!

The book is written for amateur astronomers interested in budget astrophotography – the deep sky, not just the Moon and planets – and for those who want to improve their imaging skills using DSLR and webcams. It is even possible to use existing (non-specialist astronomical) equipment for scientific applications such as high resolution planetary and lunar photography, astrometry, photometry, and spectroscopy.

The introduction of the CCD revolutionized astrophotography. The availability of this technology to the amateur astronomy community has allowed advanced science and imaging techniques to become available to almost anyone willing to take the time to learn a few, simple techniques. Specialized cooled-chip CCD imagers are capable of superb results in the right hands – but they are all very expensive. If budget is important, the reader is advised on using a standard camera instead.

Jensen provides techniques useful in acquiring beautiful high-quality images and high level scientific data in one accessible and easy-to-read book. It introduces techniques that will allow the reader to use more economical DSLR cameras – that are of course also used for day-to-day photography – to produce images and data of high quality, without a large cash investment.