British Chinese Families: Parenting Approaches, Household Relationships and Childhood Experiences

ویرایش:  
نویسندگان: Carmen Lau-Clayton  
سری: Palgrave Macmillan Studies in Family and Intimate Life 
ISBN (شابک) : 113702660X, 9781137026606 
ناشر: Palgrave Macmillan 
سال نشر: 2014 
تعداد صفحات: 217 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 677 کیلوبایت 

قیمت کتاب (تومان) : 54,000

بر اساس مصاحبه‌های انجام شده با خانواده‌های چینی بریتانیایی، این کتاب به بررسی ماهیت خانواده‌های چینی بریتانیایی معاصر و تجربیات دوران کودکی می‌پردازد. با صحبت با والدین و فرزندان هر خانواده، با استفاده از مصاحبه‌های مکرر در طی یک دوره نه ماهه، گزارش‌های زندگی خانوادگی از تمام دیدگاه‌های نسلی آشکار می‌شوند.
این کتاب برخی از شباهت‌ها را بین شیوه‌های خانوارهای چینی بریتانیایی گذشته و معاصر نشان می‌دهد. کارمن لاو کلیتون پیشنهاد می کند که والدین چینی (صرف نظر از پیشینه و مدت اقامت انگلستان) نه تنها خود را چینی معرفی می کنند، بلکه به ارزش ها و هنجارهای سنتی چینی نیز وابستگی قوی دارند. برای برخی از خانواده‌های چینی بریتانیایی، این امر باعث مسائل و مشکلات خانگی بین والدین و فرزندان غربی‌ترشان می‌شود. با این حال، برخی از والدین نیز باورهای فرهنگی چینی خود را تغییر داده‌اند و روش‌های تربیت فرزند، سطح صمیمیت با کودکان و فرصت‌هایی را برای نمایندگی کودک تغییر داده‌اند. دلایل این امر شامل تجربه کودکی خود والدین، قرار گرفتن در معرض و پذیرش شیوه های غربی توسط والدین، همدلی با تجربه فرزندشان از شهروندی چینی بریتانیا و همچنین شرایط بیرونی مانند محیط اجتماعی و محیط اطراف بود. ماهیت پیچیده و مرتبط خانوار بریتانیایی چینی در جای دیگری در ادبیات کنونی آشکار نشده است.

Based on interviews undertaken with British Chinese families, this book explores the nature of contemporary British Chinese households and childhood experiences. By speaking to parents and children of each family, using repeat interviews over a nine-month period, accounts of family life are revealed from all generational perspectives.
This book reveals some similarities between the practices of past and contemporary British Chinese households. Carmen Lau-Clayton suggests that Chinese parents (regardless of backgrounds and length of UK residency) not only identify themselves as being Chinese, but also hold strong attachments to 'traditional' Chinese values and norms. For some British Chinese families this causes domestic issues and problems between parents and their more Westernised offspring. However, some parents have also modified their Chinese cultural beliefs, altering their child-rearing methods, intimacy levels with children and opportunities for the child's agency. Reasons for this included the parent's own childhood experience, the parent's exposure and acceptance of Western practices, empathy for their child's experience of being a British Chinese citizen as well as external circumstances such as social setting and surroundings. The complex and interrelated nature of the British Chinese household has not been revealed elsewhere in the current literature.