Britain Confronts the Stalin Revolution: Anglo-Soviet Relations and the Metro-Vickers Crisis

"به نظر می‌رسد سیاست روسیه، مانند تریاک، بی‌خطاً خارق‌العاده‌ترین رویاها و تصورات را از سوی افرادی که آنها را مطالعه می‌کنند، برانگیزد." - E.A. واکر، سفارت بریتانیا، مسکو 1931

در مارس 1933، بخش اقتصادی پلیس مخفی شوروی، شش مهندس بریتانیایی را که در متروپولیتن ویکرز الکتریکال استخدام شده بودند، دستگیر کرد. شرکت. این دستگیری ها رویارویی را برانگیخت که روابط انگلیس و شوروی را به آستانه فاجعه کشاند و شبح محاکمه های نمایشی و پاکسازی روشنفکران فنی را که جامعه شوروی را از 1928 تا 1931 متزلزل کرده بود، دوباره زنده کرد.

بریتانیا با انقلاب استالین مقابله می کنداولین مطالعه کامل در مورد محاکمه نمایشی مترو ویکرز در سال 1933 است. گوردون مورل بر اساس برخی منابع جدید و بسیار کم استفاده شوروی و بریتانیا، به بررسی مسائل سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و حقوقی می پردازد. و ابعاد فرهنگی تنها محاکمه سیاسی استالینیستی دهه 1930 که مستقیماً یک قدرت خارجی را درگیر کرد.

مورل با تحلیل نقش مترو ویکرز در برق‌رسانی اتحاد جماهیر شوروی، ریشه‌های بحران را بررسی می‌کند و روابط سیاسی، اقتصادی و دیپلماتیک بین بریتانیا و شوروی را بررسی می‌کند که به بحران اهمیت بین‌المللی آن بخشید. او بر تلاش های دولت بریتانیا برای درک و پاسخ به نظم جدید استالینیستی تمرکز می کند و مهمتر از همه، نقش آشکار مرکز اطلاعات صنعتی بریتانیا در اوایل دهه 1930 را روشن می کند.

بریتانیا با انقلاب استالین مقابله می کند اثری قابل دسترس، بدیع و چند بعدی است که سهم مهمی در مطالعه روابط انگلیس و شوروی دارد.

“Russian politics, like opium, seems infallibly to provoke the most fantastic dreams and imaginings on the part of the people who study them.” — E.A. Walker, British Embassy, Moscow 1931

In March 1933 the economic section of the Soviet secret police arrested six British engineers employed by the Metropolitan Vickers Electrical Company. The arrests provoked a confrontation that brought Anglo-Soviet relations to the brink of disaster and resurrected the spectre of the show trials and purges of the technical intelligentsia that had shaken Soviet society from 1928 to 1931.

Britain Confronts the Stalin Revolution is the first full-length study of the Metro-Vickers’ show trial of 1933. Based upon some new and many underutilized Soviet and British sources, Gordon Morrell examines the political, economic, social, legal and cultural dimensions of the only Stalinist political trial of the 1930s that directly engaged a foreign power.

Morrell explores the roots of the crisis by analyzing Metro-Vickers’ role in the electrification of the USSR and he examines the political, economic and diplomatic relations between Britain and the Soviets that gave the crisis its international importance. He focusses on the efforts of the British Government to understand and respond to the new Stalinist order and, importantly, casts new light on the apparent role of the British Industrial Intelligence Centre during the early 1930s.

Britain Confronts the Stalin Revolution is an accessible, original and multidimensional work that makes an important contribution to the study of Anglo-Soviet relations.