Borders and conflict in South Asia: The Radcliffe Boundary Commission and the partition of Punjab

مرزها و درگیری در جنوب آسیا اولین مطالعه کامل از ترسیم مرز هند و پاکستان در پنجاب در سال 1947 است. با استفاده از کمیسیون رادکلیف به عنوان پنجره ای به سوی استعمار زدایی و استقلال هند و پاکستان، و بررسی منافع رقابتی - اعم از داخلی و بین المللی - که بر اقدامات بازیگران اصلی مختلف تأثیر گذاشته است، تلاش های بریتانیا برای حفظ سیطره بر هند را حتی به عنوان برجسته می کند. روند استعمارزدایی از کنترل خارج شد. این کتاب با تکیه بر تحقیقات آرشیوی گسترده در هند، پاکستان و بریتانیا، همراه با استفاده نوآورانه از منابع نقشه‌کشی، تصویر واضحی از فرآیند تقسیم‌بندی و تأثیر خط رادکلیف بر پنجاب ارائه می‌کند.

این کتاب حیاتی خواهد بود. خواندن برای محققان و دانشجویان مطالعات استعمار، استعمار زدایی، تقسیم‌بندی و سرزمین‌های مرزی، در حالی که برای هر کسی که علاقه‌مند به استقلال آسیای جنوبی است، گزارشی بسیار خواندنی از یکی از بحث‌برانگیزترین قسمت‌های آن ارائه می‌دهد.

Borders and conflict in South Asia is the first full-length study of the 1947 drawing of the Indo-Pakistani boundary in Punjab. Using the Radcliffe commission as a window onto the decolonisation and independence of India and Pakistan, and examining the competing interests – both internal and international – that influenced the actions of the various major players, it highlights British efforts to maintain a grip on India even as the decolonisation process spun out of control. Drawing on extensive archival research in India, Pakistan and Britain, combined with innovative use of cartographic sources, the book paints a vivid picture of both the partition process and the Radcliffe line’s impact on Punjab.

This book will be vital reading for scholars and students of colonialism, decolonisation, partition, and borderlands studies, while providing anyone interested in South Asia’s independence with a highly readable account of one of its most controversial episodes.