Border Lampedusa: Subjectivity, Visibility and Memory in Stories of Sea and Land

این کتاب مرزهای اروپایی در لامپدوزا را به عنوان استعاره ای از قدرت های مرئی و نامرئی که بر روابط بین اروپا و آفریقا/آسیا تأثیر می گذارد، تحلیل می کند. با اتخاذ رویکردی میان رشته ای (سیاسی، اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی و هنری)، این جزیره جزیره را به عنوان مکانی که در آن روابط اجتماعی مبتنی بر نژاد، جنسیت، جنس، سن و طبقه در حال بازتولید و/یا واژگونی است، بررسی می کند. نویسندگان استدلال می‌کنند که لامپدوزا باید به عنوان یک ترکیب برای مرزها و مرزهای اروپا درک شود. نویسندگان با گسترش تعریف کلاسیک اصطلاح «مرز»، معانی متفاوتی را که مهاجران، جمعیت محلی، دریانوردان و بازیگران انجمنی بر اساس تجربیات ذهنی و تجسم یافته آنها به این واژه نسبت داده اند، بررسی می کنند. آنها نشان می دهند که چگونه سیاست های مهاجرت، روابط بین المللی با کشورهای آفریقایی، خاورمیانه و آسیایی، و تداوم اشکال جدید استعمار و امپریالیسم پیامدهای سنگینی را برای اتحادیه اروپا به دنبال دارد. این اثر برای خوانندگان گسترده ای، از محققان مهاجرت، مردم شناسی و جامعه شناسی، تا دانشجویان علوم سیاسی، ایتالیایی، آفریقایی و مطالعات فرهنگی جذاب خواهد بود.

This book analyses the European border at Lampedusa as a metaphor for visible and invisible powers that impinge on relations between Europe and Africa/Asia. Taking an interdisciplinary approach (political, social, cultural, economic and artistic), it explores the island as a place where social relations based around race, gender, sex, age and class are being reproduced and/or subverted. The authors argue that Lampedusa should be understood as a synecdoche for European borders and boundaries. Widening the classical definition of the term ‘border’, the authors examine the different meanings assigned to the term by migrants, the local population, seafarers and associative actors based on their subjective and embodied experiences. They reveal how migration policies, international relations with African, Middle Eastern and Asian countries, and the perpetuation of new forms of colonization and imperialism entail heavy consequences for the European Union. This work will appeal to a wide readership, from scholars of migration, anthropology and sociology, to students of political science, Italian, African and cultural studies.