Black Suffering: Silent Pain, Hidden Hope

در رنج سیاه، جیمز هنری هریس پیوند بی‌عدالتی‌ها، محرومیت‌ها و دردهایی را بررسی می‌کند که به درد و رنج روزانه‌ای که در زندگی دیده می‌شود و احساس می‌شود کمک می‌کند. مردم سیاه پوست این رنج آنقدر در زندگی آمریکایی عادی شده است که اغلب نادیده گرفته می شود، دیده نمی شود، و حتی - اغلب - عمداً نادیده گرفته می شود. واقعیت رنج سیاهان هم همه جا حاضر و هم پیچیده است - هم واکنشی به واقعیت برتری سفیدپوستان، هم در نتیجه آن، میراث روانی و تاریخی آن، و بسیاری از عبارات موذیانه و شکسته آن در فرهنگ معاصر. از آنجایی که رنج سیاهان کاملاً نادیده گرفته شده است، باید نامگذاری شود، مورد بحث و بررسی قرار گیرد.

رنج سیاهان رنج را به عنوان یک واقعیت روزمره زندگی سیاهان بیان می کند. . هریس از بسیاری از مظاهر رنج، چه در تاریخ و چه در زمان حال نام می برد و تصویری منحصر به فرد از روش هایی که دیگران رنج سیاه را درک کرده اند، ارائه می دهد. هریس با تکیه بر چندین دهه تجربه شخصی به عنوان کشیش، الهی‌دان و مربی، تأثیر عملی رنج را بر رهبران کلیسا بیان می‌کند، زیرا آنها به دنبال ایجاد مسیری رو به جلو برای پرداختن به این مسئله بزرگ و دردسرساز هستند. رنج سیاه هم ترکیبی است و هم فراخوانی به آگاهی، اثری که رنج سیاهان را شناسایی می‌کند، نوری بر عادی‌سازی موذیانه این پدیده می‌تاباند و گفت‌وگوی بزرگ‌تری را درباره آن آغاز می‌کند. تصحیح وزن تاریخی رنجی که سیاه پوستان حمل می کنند.

این کتاب عناصر خاطرات، فلسفه، تحلیل تاریخی، نقد ادبی، گفتمان موعظه و حتی ادبیات غیرداستانی خلاق را با هم ترکیب می کند. \"ریمیکس\" از رنجی که سیاه پوستان روزانه تجربه می کنند.

In Black Suffering, James Henry Harris explores the nexus of injustices, privations, and pains that contribute to the daily suffering seen and felt in the lives of Black folks. This suffering is so normalized in American life that it often goes unnoticed, unseen, and even--more often--purposely ignored. The reality of Black suffering is both omnipresent and complicated--both a reaction to and a result of the reality of white supremacy, its psychological and historical legacy, and its many insidious and fractured expressions within contemporary culture. Because Black suffering is so wholly disregarded, it must be named, discussed, and analyzed.

Black Suffering articulates suffering as an everyday reality of Black life. Harris names suffering's many manifestations, both in history and in the present moment, and provides a unique portrait of the ways Black suffering has been understood by others. Drawing on decades of personal experience as a pastor, theologian, and educator, Harris gives voice to suffering's practical impact on church leaders as they seek to forge a path forward to address this huge and troubling issue. Black Suffering is both a mixtape and a call to consciousness, a work that identifies Black suffering, shines a light on the insidious normalization of the phenomenon, and begins a larger conversation about correcting the historical weight of suffering carried by Black people.

The book combines elements of memoir, philosophy, historical analysis, literary criticism, sermonic discourse, and even creative nonfiction to present a "remix" of the suffering experienced daily by Black people.