Black Gold: Power, Money and the Team that Reshaped Rugby

یکی از کوچکترین کشورهای جهان چگونه جواهری را در تاج راگبی جهان تولید کرد؟

در عصر حرفه ای، All Blacks تکامل یافته است تا تبدیل به بازاری ترین دارایی راگبی و طرحی برای ایجاد تیم هایی با عملکرد بالا شود. اما با تجاری شدن All Blacks، کشمکش بین عملکرد و کسب درآمد تشدید شد.

از نبرد بین نایک و آدیداس برای مالکیت پیراهن مشکی تا قرارداد تازه منعقد شده با سیلیکون ولی گروه سهام خصوصی Silver Lake، Black Gold نشان می دهد که چگونه فریب کسب درآمد از برند بر عملکرد بازیکنان و مربیان تأثیر گذاشته است. چه فداکاری هایی برای افزایش سود انجام می شود؟ و آیا غاز طلایی در خطر پختن بیش از حد است؟

طلای سیاه کتابی جذاب و آشکار درباره عملکرد درونی همه سیاه‌پوستان، توازن قدرت و آنچه پیش‌روی شناخته‌شده‌ترین تیم راگبی جهان است.

How did one of the smallest nations in the world produce the jewel in world rugby's crown?

In the professional age, the All Blacks have evolved to become rugby's most marketable asset and a blueprint for building high-performing teams. But as the All Blacks became commercialised, the tug-of-war between performance and making money has intensified.

From the battle between Nike and Adidas for ownership of the black jersey to the newly minted deal with Silicon Valley private equity group Silver Lake, Black Gold reveals how the lure of monetising the brand has impacted the performance of the players and coaches. What sacrifices are being made to increase profit? And is the golden goose at risk of being overcooked?

Black Gold is a gripping, revealing book about the inner workings of the All Blacks, the balance of power and what lies ahead for the world's best-known rugby team.