Biomedical Simulation: Third International Symposium, ISBMS 2006, Zurich, Switzerland, July 10-11, 2006. Proceedings

این کتاب شامل مشارکت‌های مکتوب در سومین همایش بین‌المللی شبیه‌سازی زیست‌پزشکی (ISBMS) است که در زوریخ، سوئیس، در تاریخ 10 تا 11 ژوئیه 2006 برگزار شد. دست‌نوشته‌ها حول سه بخش موضوعی سازمان‌دهی شده‌اند که چندین بخش را پوشش می‌دهد. از جنبه‌های اصلی دنیای به‌سرعت در حال رشد ما: مدل‌سازی آناتومیکی و ویژگی‌های بافت، شبیه‌سازی فرآیندهای بیوفیزیکی، و همچنین سیستم‌ها و کاربردها. این سمپوزیوم یک انجمن بین المللی برای محققان علاقه مند به استفاده از فناوری شبیه سازی زیست پزشکی برای بهبود مراقبت از بیمار فراهم کرد. در روح و ادامه سمپوزیوم شبیه سازی جراحی و مدل سازی بافت نرم (IS4TM) که در سال 2003 توسط INRIA و در مورد شبیه سازی پزشکی (ISMS) در سال 2004 توسط CIMIT برگزار شد، برگزار شد. ما 37 مقاله ارسالی از 13 کشور مختلف دریافت کردیم. هر کدام توسط سه عضو کمیته علمی مورد ارزیابی قرار گرفتند. بر اساس این بررسی ها، 12 نسخه خطی برای ارائه شفاهی و 11 نسخه برای انتشار پوستر انتخاب شدند. همه دست نوشته های پذیرفته شده اجازه مشارکت کتبی با طول مساوی را داشتند و به صورت تک آهنگ در جلسه ارائه شدند. تفکیک جغرافیایی مؤسسات مختلفی که تحقیقات خود را ارائه کردند عبارت بودند از: اتریش، بلژیک، کانادا، چین، دانمارک، فرانسه، آلمان، ژاپن، کره، هلند، اسپانیا و سوئیس. کیفیت مشارکت‌ها نشان می‌دهد که سمپوزیوم نقطه عطف مهمی در حوزه تحقیقاتی ما است که به سرعت در حال رشد است در نتیجه چندین رشته مرتبط. میزبانی این رویداد موفق بسیار خوشحال بود و امیدواریم که همه شرکت کنندگان از سمپوزیوم فشرده و هیجان انگیز لذت برده باشند.

This book contains the written contributions to the Third International Sym- sium on Biomedical Simulation (ISBMS), which was held in Zurich, Switzerland, on July 10-11, 2006. The manuscripts are organized around three thematic sections which cover several of the major aspects of our rapidly growing ?eld: anatomical modeling and tissue properties, simulation of biophysical processes, as well as systems and applications. The symposium provided an international forum for researchers interested in using biomedical simulation technology for the improvement of patient care. It was held in the spirit and continuation of the symposia on Surgical Simulation and Soft Tissue Modeling (IS4TM) organized in 2003 by INRIA, and on Medical Simulation (ISMS) in 2004 by CIMIT. We received 37 submissions from 13 di?erent countries. Each was eva- ated by three members of the scienti?c committee. Based on these reviews, 12 manuscripts were selected for oral presentation and 11 for poster pres- tation. All accepted manuscripts were allowed a written contribution of equal length and were presented at the meeting in single track. The geographical bre- down of the di?erent institutions presenting their research was: Austria, Belgium, Canada, China, Denmark, France, Germany, Japan, Korea, Netherlands, Spain, and Switzerland. The quality of the contributions indicates that the symposium is an important milestone in our rapidly growing research area at the con?uence of several related disciplines. It was a great pleasure hosting this successful event, and we hope that all attendees enjoyed the intense and stimulating symposium.