Biology and ecology of weeds

علف‌های هرز یک مطالعه جذاب برای متخصصان است، نه تنها به دلیل اهمیت اقتصادی آنها، بلکه از آنجایی که در این مورد زیست‌شناسی باید با تاریخ و کشاورزی (و جنبه‌های اقتصادی آن) ترکیب شود. بنابراین، دانشمندان علف‌های هرز ممکن است به تحقیقات پایه خالص، تمرکز بر جنبه‌های عمومی، یا با علم کاربردی، یعنی داشتن یک جهت‌گیری عملی، توجه داشته باشند. یکی از اهداف این کتاب ایجاد ترکیبی بین این دو شاخه مطالعاتی و بررسی ادبیات هر دو رشته است. آگرستال ها، علف های هرز زمین های زراعی - مهمترین گروه از نظر اقتصادی - به عنوان موضوع اصلی تعقیب شد. سایر گروه های علف های هرز را فقط می توان به طور خلاصه ذکر کرد (مانند علف های هرز علفزار)، یا به صورت سطحی (به عنوان مثال علف های هرز آبزی)، یا باید به طور کامل حذف می شدند (مثلاً رودرال ها، زیرا آنها بسیار ناهمگن هستند)، تا این حجم در اندازه و قیمت قابل قبولی حفظ شود. با این وجود، تقریباً تمام زیربخش‌های علم گیاه‌شناسی درمان شده‌اند.

Weeds are a fascinating study for specialists, not only because of their economic importance, but also since in this case biology must be combined with history and agriculture (and its economic aspects). Thus, weed scientists may be concerned with pure basic research, concentrating on general aspects, or with applied science, i.e. having a practical orientation. One of the aims of this book is to create a synthesis between these two branches of study and to review the literature of both fields. The agrestals, the weeds of arable land ~ the most important group from an economic point of view ~ was chasen as the main topic. Other weed groups could only be mentioned briefly (e.g. grassland weeds), or superficially (e.g. aquatic weeds), or had to be omitted completely (e.g. ruderals, because they are so heterogeneous), to keep this volume to an acceptable size and price. Nevertheless, nearly all subsections of botanical science have been treated.