Bibliographia Cartesiana: A Critical Guide to the Descartes Literature 1800–1960

این کتاب نوع جدیدی از ابزار کار را برای مطالعات دکارتی ارائه می دهد. این مقاله ادبیات 160 سال گذشته را به ترتیب حروف الفبا (قسمت دوم)، همراه با یک بررسی تحلیلی سیستماتیک (بخش اول) و یک نمایه موضوعی مفصل برای کل (بخش سوم) ارائه می‌کند. این سازمان امکان تبدیل کتاب‌شناسی را از مخزن منابع به کارگاه پژوهشی فراهم می‌کند. بررسی سیستماتیک قسمت اول و نمایه موضوعی قسمت سوم، با هم، نقطه‌ای از مطالعات دکارت را در محدوده کامل تاریخی و موضوعی خود ارائه می‌دهند. نتایج اغلب برای نویسنده شگفت‌انگیز و روشن‌کننده بوده‌اند، و اگر تجربه‌اش راهنما باشد، خواننده نیز شروع به تعجب در مورد برخی از نکات به‌ظاهر کاملاً ثابت می‌کند، یا از اشکال پروتایی که فیلسوف گریزان ما در زمان توانمندی به خود می‌گیرد شگفت زده می‌شود. مفسران او را مجبور می کنند تا ماهیت واقعی خود را آشکار کند. اثری که پانزده سال در حال ساخت است باید رگه هایی از گسترش دامنه و تغییرات در ارزیابی را نشان دهد. Bibliographia cartesiana فصل دکارت من را در کتابنامه انتقادی ادبیات فرانسه، ج. 3، 1961 (نگاه کنید به شماره I9a) اصلاح می کند و جایگزین نسخه قبلی قسمت های اول و دوم می شود که در سال 1959 تحت عنوان اصلی Descartes and his Philosophy، v منتشر شد. 1 (مجموعه: شماره I8a). بخش اول (مقدمه ای بر مطالعات دکارت) این حوزه را به یازده حوزه وسیع تقسیم می کند.

This book offers a new type of working tool for Cartesian studies. It presents the literature of the last 160 years in alphabetical order (Part Two), combined with a systematic analytical survey (Part One) and a detailed topical index to the whole (Part Three). This organization makes it possible to turn bibliogra­ phy from a repository of references into a workshop of research. The system­ atic survey of Part One and the topical index of Part Three, together, offer a mise au point of Descartes studies over their full historical and topical range. The results have often been surprising and illuminating to the author, and if his experience is any guide, the reader, too, will begin to wonder about certain seemingly well-settled points, or marvel at the Protean shapes which our elusive philosopher assumes when mighty commentators force him to reveal his true nature. A work which has been in the making for fifteen years must show the traces of expansion in scope, and changes in evaluation. Bibliographia cartesiana amends my Descartes chapter in A Critical Bibliography of French Literature, v. 3, 1961 (see no. I9a), and supersedes an earlier version of Parts One and Two, published in 1959 under the main title Descartes and his Philosophy, v. 1 (set: no. I8a). Part I (Introduction to Descartes Studies) divides the field into eleven broad areas.