Beziehungsmuster erwachsener Kinder aus Alkoholikerfamilien: Eine qualitative Untersuchung

بزرگ شدن در یک خانواده الکلی معمولاً با تجربیات دردناکی برای افراد آسیب دیده همراه است که بر الگوهای روابط و استراتژی های مقابله با زندگی در آینده تأثیر می گذارد. در یک کار تحقیقاتی کیفی، Eike Christiane Schumann کیفیت روابطی را که کودکان بزرگسال خانواده‌های الکلی وارد می‌شوند، تحلیل می‌کند. نویسنده از متن مکالمات با بیماران در کلینیک روان تنی هایدلبرگ به عنوان مطلب استفاده می کند. او چهار الگوی ارتباطی را شناسایی می‌کند که برای وضعیت فعلی زندگی افراد آسیب‌دیده تعیین‌کننده هستند و برای نشانه‌ها و شانس موفقیت روان‌درمانی اهمیت عملی زیادی دارند.

In einer Alkoholikerfamilie aufgewachsen zu sein, ist für die Betroffenen meist mit leidvollen Erfahrungen verbunden, die im späteren Leben Beziehungsmuster und Lebensbewältigungsstrategien beeinflussen. Eike Christiane Schumann analysiert in einer qualitativen Forschungsarbeit die Qualität der Beziehungen, die erwachsene Kinder aus Alkoholikerfamilien eingehen. Als Material dienen der Autorin Gesprächsprotokolle mit Patienten der Heidelberger Psychosomatischen Klinik. Sie identifiziert vier Beziehungsmuster, die maßgeblich für die aktuelle Lebenssituation der Betroffenen und von großer praktischer Bedeutung für die Indikation und die Erfolgsaussichten einer Psychotherapie sind.