Betriebswirtschaftslehre und Unternehmensforschung: Aktuelle problemorientierte Konzepte

در 3 ژانویه 1994، پروفسور Dr. لودویگ پک 65 ساله. به همین مناسبت شاگردانش این نوشته را به او تقدیم می کنند. پک در کار علمی خود به عنوان محقق و معلم دانشگاهی، بر حوزه های مدیریت بازرگانی و تحقیقات شرکتی تمرکز کرده است. دانشجویان او در پایان نامه ها و پایان نامه های فوق دکتری خود، اما بالاتر از همه در زندگی حرفه ای بعدی خود، به نقاط کانونی متفاوتی از این حوزه های بزرگ نیز پرداختند. در نتیجه، مشارکت‌های این نشریه را فقط می‌توان تحت عنوان \"مدیریت بازرگانی و تحقیقات شرکتی\" خلاصه کرد. این واقعیت که یک بخش بیشتر جنبه عملی دارد با دیدگاه پک مطابقت دارد که امکان سنجی عملی حداقل به اندازه دانش نظری مهم است. پک با اشاره به این که در این سن یک معلم دانشگاه هنوز خودش را منتشر می کند و به دیگران اجازه نوشتن نمی دهد، از یک نشریه یادبود برای تولد 60 سالگی خود جلوگیری کرد. امیدواریم این نوشته به نشانه قدردانی از سالها کارآموزی با پک، او را از ادامه تحقیق و نوشتن خود در سالهای آینده رها نکند.

Am 3. Januar 1994 wird Professor Dr. Ludwig Pack 65 Jahre alt. Aus diesem Anlaß widmen ihm seine Schüler diese Schrift. Pack hat in seiner wissenschaftlichen Tätigkeit als Forscher und akademischer Lehrer Schwerpunkte in den Bereichen Betriebswirtschaftslehre und Unternehmensforschung gesetzt. Auch seine Schüler haben sich in ihren Dissertationen und Habilitationsschriften, vor allem aber auch in ihrem späteren Berufsleben mit unterschiedlichen Themenschwer­ punkten aus diesen bei den großen Gebieten auseinandergesetzt. Dies brachte es mit sich, daß die Beiträge dieser Schrift nur unter dem Titel "Betriebswirtschaftslehre und Unter­ nehmensforschung" zusammengefaßt werden können. Daß ein Teil mehr praktisch orien­ tiert ist, entspricht durchaus der Ansicht von Pack, daß neben der theoretischen Erkenntnis die praktische Umsetzbarkeit mindestens gleichrangig ist. Eine Festschrift zum 60. Geburtstag wehrte Pack mit dem Hinweis ab, daß in diesem Alter ein Hochschullehrer noch selbst publiziere und nicht schreiben lasse. Wir hoffen, daß diese Schrift als unser Zeichen der Dankbarkeit fur die Lehrjahre bei Pack ihn nicht entpflichtet, auch in den kommenden Jahren noch selbst weiter zu forschen und zu schreiben.