Beratung von Migrantinnen in Gewaltsituationen : Ethnographie der Frauenhausarbeit in Südtirol: Ethnographie der Frauenhausarbeit in Südtirol. Aus dem Italienischen übersetzt von Katia Raineri

Frontmatter
	Cover
	Impressum
	Inhalt
Vorwort
Vorwort zur deutschen Ausgabe
	Literatur
Danksagung
Einleitung – Von der Frauenhausarbeit zur ethnographischen Forschung
	1.	Ethnographie der Frauenhausarbeit
	2.	Das Forschungsfeld: Die Kontaktstelle gegen Gewalt an Frauen DoRi
	3.	Geschlechtsspezifische Gewalt als Gegenstand anthropologischer Forschung
	4.	Ethnographie und Engagement
	5.	Positionierung und Selbstreflexion
	6.	Der kollaborative Reflexionsprozess
	7.	Die Beteiligung der Frauen mit Migrationshintergrund
	8.	Anmerkungen zur Terminologie
Erstes Kapitel – Gewalt an Frauen und Migration
	1.	Die Gewalt an Frauen in Paarbeziehungen und Familie
	2.	Die italienischen Rechtsmittel
	3.	Frauenrechte und patriarchale Gesellschaft
	4.	Feminismus in Italien
	5.	Frauenrechte im heutigen Italien
	6.	Die Frauen mit Migrationshintergrund
	7.	Die Migrationsbevölkerung im Kontext Südtirols
Zweites Kapitel – Strukturelle Barrieren aus den Erfahrungen von Frauen mit Migrationshintergrund
	1.	Der ungewisse Weg aus der häuslichen Gewalt
	2.	Die Sprachbarrieren
	3.	Die gesetzlichen Barrieren
	4.	Die ökonomischen Barrieren
	5.	Die bürokratischen Barrieren
	6.	Der tagtägliche Kontakt mit Rassismus
	7.	Und die Kultur? Vulnerabilität und kulturelles Umfeld
Drittes Kapitel – Strukturelle Gewalt in den Aufnahmepraktiken
	1.	Die Praktiken der Kontaktstelle gegen Gewalt als Habitus
	2.	Das Mosaik der Gewalt
	3.	Die rechtlichen Barrieren und der Hilfeprozess
	4.	Stereotypisierung in der Praxis des Hilfeprozesses
	5.	Kulturalisierung als Antwort auf Ungewissheit
	6.	Der (versperrte) Zugang zur Kontaktstelle gegen Gewalt: die Sprachbarrieren
	7.	Der Austritt aus dem Frauenhaus
	8.	Die öffentliche Politik und die neoliberale Logik
	9.	Machtfragen in der Frauenhausarbeit
Viertes Kapitel – Mutterrolle und Sozialdienste
	1.	Frauen in Gewaltsituationen und die Mutterrolle
	2.	Die miterlebte Gewalt
	3.	Mütter mit Migrationshintergrund und das Hilfesystem
	4.	Das Wohlfahrtssystem und die institutionelle Vision der Mutterrolle
	5.	Die Rolle der Sozialassistent*innen und das Neutralitätsprinzip
Fünftes Kapitel – Agency
	1.	Überlebensstrategien
	2.	Agency verstehen
	3.	Agency der Frauen und die Kontaktstelle gegen Gewalt
Sechstes Kapitel – Wege des Empowerments
	1.	Einige Schlussfolgerungen zum Mosaik der Gewalt
	2.	Die Praktiken der Kontaktstelle gegen Gewalt überdenken
	3.	Das transformative Potenzial einer feministischen engagierten Ethnographie
	4.	Die an der Studie beteiligten Frauen: Emotionen und Schwesternschaft in Frauenbeziehungen
Backmatter
	Literatur
	U4