Becoming Brothertown: Native American Ethnogenesis and Endurance in the Modern World

تاریخ‌های نیوانگلند معمولاً جمعیت‌های بومی منطقه را برحسب تأثیراتی که از استعمار اروپایی احساس می‌شود، ترسیم می‌کند: ویرانی‌های اپیدمی و جنگ، محدودیت‌های زندگی رزرو شده، و تأثیرات ایده‌ها، آداب و رسوم و مواد معرفی شده توسط اروپا. توجه کمتری به این موضوع می‌شود که چگونه مردم آلگونکیان به طور فعال از چیزهای اروپایی استفاده می‌کردند و آنها را تغییر می‌دادند، سختی‌های تحمیلی را تحمل می‌کردند و درباره هویت خود مذاکره می‌کردند. در تبدیل شدن به برادرتاون، کریگ ان. سیپولا به دنبال درک عمیق تری از تاریخ بومیان آمریکاست.
    با پوشش قرن هجدهم تا به امروز، این کتاب ظهور سرخپوستان برادرتاون را بررسی می کند، یک \"جدید" "جامعه ای از مردمان بومی در پاسخ مستقیم به استعمار و با هدایت دیدگاه سامسون اوکوم، یک هندی موهگان و وزیر منصوب شده پروتستان، شکل گرفت. در اواخر قرن هجدهم، اعضای قبایل مختلف که از سکونتگاه‌های خود در ساحلی نیوانگلند جدا شدند، به امید فرار از سیاست سرزمینی ساحل شرقی و تأثیرات فاسد فرهنگ استعماری به کشور Oneida در مرکز ایالت نیویورک مهاجرت کردند. در قرن نوزدهم، جامعه جدید یک بار دیگر، این بار به ویسکانسین کنونی نقل مکان کرد، جایی که ملت سرخپوست برادرتاون امروز در مرکز آن قرار دارد.
    سیپولا باستان شناسی تاریخی، مطالعات سنگ قبر و تحلیل گفتمان را ترکیب می کند تا داستان شهر برادران را بیان کند. هندی ها این کتاب رویکردی عمل‌گرایانه برای مطالعه استعمار ایجاد می‌کند و در عین حال دیدگاه باستان‌شناسی را در مورد تاریخ برادرتاون اضافه می‌کند و شکاف مهمی را در ادبیات باستان‌شناسی منطقه‌ای پر می‌کند.

Histories of New England typically frame the region’s Indigenous populations in terms of effects felt from European colonialism: the ravages of epidemics and warfare, the restrictions of reservation life, and the influences of European-introduced ideas, customs, and materials. Much less attention is given to how Algonquian peoples actively used and transformed European things, endured imposed hardships, and negotiated their own identities. In Becoming Brothertown, Craig N. Cipolla searches for a deeper understanding of Native American history.
    Covering the eighteenth century to the present, the book explores the emergence of the Brothertown Indians, a "new" community of Native peoples formed in direct response to colonialism and guided by the vision of Samson Occom, a Mohegan Indian and ordained Presbyterian minister. Breaking away from their home settlements of coastal New England during the late eighteenth century, members of various tribes migrated to Oneida Country in central New York State in hopes of escaping East Coast land politics and the corrupting influences of colonial culture. In the nineteenth century, the new community relocated once again, this time to present-day Wisconsin, where the Brothertown Indian Nation remains centered today.
    Cipolla combines historical archaeology, gravestone studies, and discourse analysis to tell the story of the Brothertown Indians. The book develops a pragmatic approach to the study of colonialism while adding an archaeological perspective on Brothertown history, filling a crucial gap in the regional archaeological literature.