Basic Resuscitation and Primary Care

ارائه احیای کارآمد برای عملکرد موفقیت آمیز تمام بخش ها و بخش های بیمارستان الزامی است. عدم ارائه چنین خدماتی باعث افزایش عوارض و مرگ و میر می شود. احیا عمدتاً در حوزه بیهوشی قرار می گیرد. با این حال، یک متخصص بیهوشی همیشه فوراً در دسترس نیست و احیاء باید توسط افرادی در سایر تخصص‌ها که آموزش نادرست در زمینه تکنیک‌های احیا را دیده‌اند یا اصلاً آموزش دیده‌اند، آغاز شود. هدف این کتاب راهنمایی دست اندرکاران احیا در اندیکاسیون ها و روش های احیا است. ایجاد و محتوای آن با توجه به مشکلاتی که هم در مراکز آموزشی و هم در بیمارستان‌های استانی وجود داشت، تحریک شد. "Basic" در عنوان گنجانده شده است تا تاکید شود که، به استثنای "آزمایشگاه اسید-باز"، این دستگاه ساده و در همه بیمارستان‌ها موجود است. به‌علاوه، «اساسی» نشان‌دهنده قصد نویسندگان برای محدود کردن بحث خود در مورد احیاء است که در یک ساعت اول پس از شروع درمان انجام می‌شود. درمان موفقیت آمیز در طول این 60 دقیقه، و اغلب در چند دقیقه اول، اغلب در نجات زندگی حیاتی است. سپس می توان مدیریت بیشتر را توسط متخصص مناسب تصمیم گرفت.

Provision of efficient resuscitation is mandatory to the success­ ful functioning of all hospital wards and departments. Failure to provide such a service increases morbidity and mortality. Resuscita­ tion falls largely into the domain of the anaesthetist. However, an anaesthetist is not always instantly available and resuscitation has to be initiated by those in other specialities who have had little or no for­ mal training in resuscitation techniques. The purpose of this book is to guide those involved in resuscitation in the indications and methods of resuscitation. Its creation and con­ tents were stimulated by noting the difficulties encountered in both teaching centres and provincial hospitals. 'Basic' is included in the title to emphasize that, with the exception of 'the acid-base laboratory', the apparatus is simple and available in all hospitals. Furthermore, 'basic' indicates the authors' intention to limit their discussion on resuscitation to that involved in the first hour following the start of treatment. Successful treatment during these 60 minutes, and very often the first few minutes, is often vital in the sav­ ing of life. Further management can then be decided by the ap­ propriate specialist.