Basic and Clinical Perspectives in Vision Research: A Celebration of the Career of Hisako Ikeda

از من خواسته شده است که مقدمه ای کوتاه برای این جلد به افتخار هیساکو ایکدا بنویسم و ​​مروری بر دستاوردهای حوزه ما در چهار دهه گذشته، زمانی که هیساکو یک شرکت کننده فعال بود، ارائه کنم. من از انجام این کار خوشحالم. این دوره هیجان انگیزترین زمان در تحقیقات بینایی بوده است و هیساکو دقیقاً در میانه بسیاری از هیجانات قرار گرفته است، در زمینه موضوعات مختلف منتشر می کند و داده های بسیار جدید و بینش های جدید بسیاری ارائه می دهد. حرفه تحقیقاتی هیساکو را می توان طی دهه ها به چهار حوزه کاملاً متمایز از تحقیق تقسیم کرد. در دهه 1950، به عنوان یک دانشجو در ژاپن، علایق تحقیقاتی او ماهیت روانی داشت و او به توهمات بصری، تأثیرات تصویری و تشخیص حرکت توجه داشت. در دهه 1960، پس از نقل مکان به لندن، مطالعات الکتروفیزیولوژیک را آغاز کرد. بیشتر کارهای او در دهه 1960 مربوط به الکترورتینوگرام (ERG)، اجزای آن و استفاده از این پاسخ الکتریکی برای ارزیابی حساسیت های طیفی چشم و انحطاط شبکیه بود. این کار نشان دهنده آغاز کار بالینی الکترودیاگنوسیک او بود که تا زمان بازنشستگی او ادامه داشت.

I have been asked to write a brief foreword to this volume honoring Hisako Ikeda, providing a review of the accomplishments in our field over the past four decades, when Hisako was an active participant. This I am delighted to do. It has been a most exciting time in vision research and Hisako has been right in the middle of much of the excitement, publishing on a wide variety of topics and providing much new data and many new insights. Hisako's research career can be divided by decades into four quite distinct areas of inquiry. In the 1950s, as a student in Japan, her research interests were psychophysical in nature, and she was concerned with visual illusions, figural aftereffects, and motion detec­ tion. In the 1960s, after her move to London, she began electrophysiological studies. Much of her work in the 1960s was concerned with the electroretinogram (ERG), its components, and the use of this electrical response for evaluating spectral sensitivities of the eye and retinal degenerations. This work represented the beginning of her electrodiagnostic clinical work, which continued until her retirement.