Bargeldlose Lohn- und Gehaltszahlung: Ihre Durchführung in der Praxis

شگفت انگیز است که چگونه بسیاری از شرکت ها در عصر الکترونیک و اتوماسیون از روش هایی در حسابداری حقوق و دستمزد و پرداخت دستمزد استفاده می کنند که در واقع به زمان دستمزد روزانه تعلق دارد. به همان اندازه تعجب آور است که بخش بزرگی از نیروی کار، به ویژه نیروی کار یقه آبی، هنوز در زمانی فکر می کنند که مدت هاست از آن گذشته است. آنها فراموش می کنند که تغییری در نظم اجتماعی که تاکنون وجود داشته است، رخ داده است. سنت، عادت و ترس خاص از جدید، دلایل نگرش منفی نسبت به تغییر ریتم سنتی پرداخت دستمزد و پرداخت نقدی است که دهه‌ها متداول بوده است. پس از فلج شدن کامل سیستم پرداخت دستمزد، مردم در اردوگاه ها به طور ناگهانی شروع به فکر کردن واضح تر کردند. دیگر نمی توان صدای مدافعان پرداخت بدون نقد دستمزد را نادیده گرفت. همانطور که یک کوچک می تواند واقعیت تمرکز روزافزون کار در دفاتر حقوق و دستمزد را نادیده بگیرد که بخشی از آن ناشی از کاهش ساعات کار است. کارآفرینان و همچنین کارمندان باید با مشکل پرداخت بدون نقد دستمزدها دست و پنجه نرم کنند.

Es ist erstaunlich, wie viele Unternehmen im Zeitalter der Elektronik und der Automatisierung in der Lohna'brechnung und Lohnauszah­ lung Verfahren anwenden, die eigentlich in die Zeit des Tag,elohns gehören. Ebenso verwunderlich ist ,es, daß ein großer Teil der Arbeit­ nehmer, insbesondere der Arbeiterschaft, noch in einer Zeit denkt, dte längst überholt ist. Sie vergessen dabei, daß eine Wandlung in der bisher bestehenden Gesellschaftsordnung eingetreten ist. Tradition, Gewohnheit und eine gewisse Furcht vor dem Neuen sind die Gründe einer ablehnenden Haltung gegenüber der Änderung des althergebrachten Lohnzahlungsrhythmus und der seit Jahrzehnten gebräuchlichen Barauszahlung. Nach völliger Erstarrung des Lohnzahlungssystems hat man in bei­ den Lagern jetzt plötzlich lebhafter zu denken begonnen. Die Stim­ men der Befürworter der bargeldlosen Lohnzahlung sind nicht mehr zu überhören. Genauso wenig kann man an der Tatsache der immer mehr auftretenden Arbeitszus,ammenballung in den Lohnbüros, mit hervorgerufen durch die Arbeitszeitverkürzungen, vorübergehen. Unternehmer wie Arbeitnehmer müssen sich mit dem Problem der bargeldlosen Lohnzahlung befassen und auseinandersetzen.