Barbara Leigh Smith Bodichon and George Eliot: an examination of their work and friendship

باربارا لی اسمیت بودیشون نامتعارف ترین و تأثیرگذارترین رهبر جنبش زنان ویکتوریا بود. او که بسیار با استعداد، پرانرژی و اصیل بود، یک فمینیست، اصلاح طلب قانون، نقاش، روزنامه نگار، دوست نزدیک جورج الیوت و پسر عموی فلورانس نایتینگل بود. باربارا به عنوان یک نقاش، اکنون به عنوان یک شخصیت حیاتی در میان زنان هنرمند پیش از رافائلی شناخته می شود. او به عنوان یک فمینیست چهار کمپین بزرگ را رهبری کرد: برای وضعیت قانونی زنان متاهل، برای حق کار، حق رای و تحصیل. پام هیرش با استفاده درخشان از مجلات و نامه‌های منتشر نشده، زندگی‌نامه‌ای نوشته است که به اندازه موضوع آن زنده و قدرتمند است و زن را در همه حالاتش بازآفرینی می‌کند و او را محکم در متن مبارزه زنان برای برابری قرار می‌دهد.

Barbara Leigh Smith Bodichon was the most unconventional and influential leader of the Victorian women's movement. Enormously talented, energetic and original, she was a feminist, law-reformer, painter, journalist, the close friend of George Eliot and a cousin of Florence Nightingale. As a painter, Barbara is now recognised as a vital figure among Pre-Raphaelite women artists. As a feminist she led four great campaigns: for married women's legal status, for the right to work, the right to vote and to education. Making brilliant use of unpublished journals and letters, Pam Hirsch has written a biography that is as lively and powerful as its subject, recreating the woman in all her moods, and placing her firmly in the context of women's struggle for equality.