Autobiography

در سه سالگی جان استوارت میل در حال مطالعه ریاضی و یونانی بود. در شش سالگی از هیوم و گیبون و نوشتن تاریخ های رومی لذت می برد. او متفکر، از نظر فکری درخشان، بی باک و عمیق، به یکی از بزرگترین لیبرال های ویکتوریا تبدیل شد و آثار او - به ویژه در مورد آزادی، سودمندی، سوژه زنان و این زندگی نامه - از جمله دستاوردهای برجسته عصر هستند. «از خود بپرس که آیا خوشحال هستی و دیگر چنین نیستی...» محور اصلی زندگینامه میل از بحران روانی است که در جوانی متحمل شده بود و کشف دنیایی از احساسات و عواطف که او را از خود دور کرد. از سودگرایی بنتامیت و جاه طلبی های پدرش برای او و به سمت رادیکالیسم رمانتیک وردزورث، کولریج، جین و توماس کارلایل، آگوست کنت و سنت سیمون. تنش بین فکر و احساس، مبارزه برای بهبود فرد و جامعه، میل را در تمام زندگی اش به خود مشغول کرده و او را پر کرده است...

At three years old John Stuart Mill was studying arithmetic and Greek; by the time he was six he was enjoying Hume and Gibbon and writing Roman histories. Diffident, intellectually brilliant, fearless and profound, he became one of the greatest of the Victorian liberals and his works - particularly On Liberty, Utilitarianism, The Subjection of Women and this Autobiography - are among the crowning achievements of the age. 'Ask yourself whether you are happy and you cease to be so ...' Central to the Autobiography is Mill's moving account of the mental crisis he suffered as a young man, and his discovery of a world of feeling and emotion that drew him away from Benthamite utilitarianism and his father's ambitions for him and towards the Romantic radicalism of Wordsworth, Coleridge, Jane and Thomas Carlyle, Auguste Comte and Saint-Simon. The tension between thought and feeling, the struggle to improve the individual and society, preoccupied Mill all his life and imbue his...