مشخصات کتاب

Au Contraire! Figuring Out The French

ویرایش:  
نویسندگان: Gilles Asselin Ruth Mastron  
سری:  
ISBN (شابک) : 187786482X, 9780585434445 
ناشر:  
سال نشر: 2000 
تعداد صفحات: 330 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 684 کیلوبایت 

در صورت تبدیل فایل کتاب Au Contraire! Figuring Out The French به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب Au Contraire! فهمیدن فرانسوی ها نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب Au Contraire! فهمیدن فرانسوی ها

زمانی که کوکاکولا با یک سبک مدیریتی سخت‌گیرانه وارد بازار فرانسه شد، با تحریم‌هایی در کافه‌ها و سوپرمارکت‌ها مواجه شد. در مراسم راه اندازی یورو دیزنی در پاریس، میکی موس با پرتاب گوجه فرنگی و تخم مرغ توسط معترضان خشمگین مورد استقبال قرار گرفت. فرانسوی‌ها به‌عنوان یک فرهنگ، به‌شدت مستقل و در عین حال رمانتیک، محافظه‌کار و در عین حال آوانگارد، منطقی و در عین حال احساسی هستند. نوشته شده برای هر کسی که به فرانسوی‌ها علاقه دارد یا با آنها در تعامل است، Au Contraire! رفتار - اخلاق. ژیل آسلین و روث ماسترون از تجربیات خود به عنوان مشاور و مربی و همچنین از تجربیات دانشجویان و متخصصان خارج از کشور استفاده می کنند تا بهترین و مفیدترین تحلیل ها و توصیه ها را در مورد روابط بین فرهنگی فرانسه و آمریکا ارائه دهند. فراتر از چیزهای بدیهی، این تیم نویسنده دو زبانه و دوفرهنگی به بررسی آنچه در پس آنچه می بینیم نهفته است می پردازد: مفروضات، نگرش ها، الگوهای فکری و باورهایی که فرانسوی ها را چنین می سازد. فرانسوی. برعکس! زمینه و دیدگاهی را ارائه می دهد که چه اتفاقی می افتد زمانی که آمریکایی ها و فرانسوی ها در محل کار، خانه، و در هر محیط اجتماعی دور هم جمع می شوند و موضوعاتی مانند آموزش، بازی، دوستی، عاشقانه و سیاست را لمس می کنند. آنها پویایی کار و مدیریت در سراسر شکاف فرهنگی فرانسه و آمریکا را با یک مطالعه موردی عمیق نشان می‌دهند که چگونه غول دارویی Rhone-Poulenc Rorer با تقویت کار تیمی بین فرهنگی بر چالش‌ها غلبه کرد. با راهنمای سریع و مفید آداب معاشرت و دستورالعمل های حرفه ای برای مدیران شاغل در ایالات متحده و فرانسه، Au Contraire! ابزارهای حیاتی را برای ایجاد پاسخ های خلاقانه و مناسب به هر موقعیتی بر اساس درک عمیق پویایی منحصر به فرد این دو فرهنگ ارائه می دهد.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

When Coca-Cola entered the French market with a hard-core bottom-line management style, they were met with boycotts in cafes and supermarkets. At the launch of Euro Disney in Paris, Mickey Mouse was greeted by angry protestors hurling tomatoes and eggs. As a culture, the French are fiercely independent yet romantic, conservative yet avant-garde, rational yet emotional.Written for anyone interested in or interacting with the French, Au Contraire!: Figuring Out the French unearths the often-invisible cultural forces that govern behavior. Gilles Asselin and Ruth Mastron draw upon their own experiences as consultants and trainers, as well as that of expatriate students and professionals, to offer the best and most useful analysis and advice on French-American intercultural relations. Going beyond the obvious, this bilingual and bicultural author team explores what lies behind what we see: the assumptions, attitudes, patterns of thought and beliefs that make the French so.French.In a global world filled with multinational mergers and international partnerships, Au Contraire! provides context and perspective on what happens when Americans and the French come together at work, at home, and in any social setting, touching on issues like education, play, friendship, romance and politics. They highlight the dynamics of working and managing across the French and American cultural divide with an in-depth case study of how pharmaceutical giant Rhone-Poulenc Rorer overcame challenges by fostering cross-cultural teamwork. With a quick and useful guide to social etiquette and professional guidelines for managers working in the United States and in France, Au Contraire! provides critical tools to develop creative and appropriate responses to any situation, based on a deep understanding of the unique dynamics of these two cultures.

فهرست مطالب

Table of Contents......Page 8
Acknowledgments......Page 12
Foreword......Page 16
Introduction:  Not Another Book about France!......Page 22
 1. Welcome to France......Page 28
French Icons: Marianne, Astérix, and the Rooster......Page 34
French Cultural Elements......Page 37
Past, Present, Future......Page 48
Past Subjective......Page 50
Lessons from the Past......Page 53
Default Mode......Page 58
Perceptions and Stereotypes......Page 60
A Cultural Approach to the Self and Individualism......Page 68
Important American “Self”-Related Notions and Their French Equivalents......Page 75
Privacy and Protection of the Self......Page 78
The Family Circle......Page 84
Child Rearing......Page 89
Personality Development......Page 94
The French Passion for School......Page 96
French Culture and French Schooling......Page 99
The Language of Friendship and Love......Page 104
Making and Being Friends......Page 106
That’s What Friends Are For......Page 110
Friendly Suggestions......Page 115
 9. With Romance......Page 118
Lover or Friend—The Art of Séduction......Page 119
The Dating Game and the Couple......Page 122
You Say Tomatoes, I Say Les Tomates......Page 124
I Work, Therefore I Am......Page 128
My Resumé, Your Curriculum Vitae......Page 131
Dignity and Conformity in the Workplace......Page 133
Politics and Everyday Life......Page 136
The Political Spectrum......Page 138
Attitudes toward Politicians......Page 142
Women in Politics......Page 145
Church and State......Page 148
Catholicism à la Française......Page 150
Other Faiths......Page 151
French and American Realities......Page 154
To Be or Not to Be…Perfect?......Page 163
Sex Rears Its Ugly Head......Page 166
Money Makes the World Go ’Round......Page 168
 14. Dialogue between Two Worlds......Page 170
Who Do You Think You Are?......Page 171
Worlds Apart......Page 179
France in the Twenty-First Century......Page 184
 15. Rhône-Poulenc Rorer: Case Study of a Successful French-American Merger......Page 190
Corporate Culture and National Culture......Page 191
Appraising the Success of the Merger......Page 192
Blending Management Practices and  Decision-Making Power......Page 197
Conclusions......Page 198
Analyzing Intercultural Interactions......Page 200
Getting Together......Page 205
Running the Business......Page 225
Managing People......Page 242
Guidelines for American Managers in France......Page 254
Guidelines for French Managers  in the United States......Page 259
 18. How to Succeed in an Expatriate  Assignment: Insights and Guidelines......Page 264
Cultural Insights......Page 265
Cultural Guidelines......Page 267
 A. The French School System......Page 272
 B. Nuts and Bolts of Social Etiquette in France......Page 282
 C. Sojourning: Start with an Empty Suitcase......Page 288
References......Page 294
Additional Readings......Page 300
Internet Resources......Page 306
Index......Page 310
About the Authors......Page 328

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Exhibitions, Music and the British Empire

دانلود کتاب Woodworker's Book of Wooden Toys

دانلود کتاب Margita élni akar

دانلود کتاب Dictionary of scientific biography, Vol. 6

دانلود کتاب A Century of Pulitzer Prize Global Press Coverage 1917-2017: The International Reporting awards from First World War to Cyberwar (Pulitzer Prize Panorama)